崔姗姗，贾燕子

（闽南师范大学文学院，福建漳州，363000）

早在八十年代初，吕叔湘［1］（1999/1981）已将现代汉语“动不动”的用法归纳为两种情况：一种是动词性的联合短语，表示一般的疑问。例如：你还动不动我东西了？另一种是固定短语频度副词，表示极容易做出某种反应或行动，多用于不希望的事。例如：这孩子动不动就爱打人。

此后，一些学者对“动不动”做了更为深入的研究，如别晨霞、方旭军（2009）发现现代汉语“动不动”除表中频义外，还强调轻易，表达说话者的主观性评价［2］。朱军（2012）指出“动不动”具有评注性特点，并分先秦、两汉、宋、元、明清五个时期考察了该用法的来源。［3］也有学者关注“动不动”与其他频度副词“经常”“常常”“时不时”等用法的异同。如王世凯、刘嵚（2006）、王宪坤（2007）从频率、意义、分布、语用及认知等不同角度对时频副词“动不动”与“经常”在现代汉语用法的异同进行了对比分析。［4，5］郝玲（2013）阐释了现代汉语表频率副词“时不时”和“动不动”在语义、句法、语用三个方面的差异。［6］

现有研究大都聚焦于“动不动”在现代汉语中的使用情况，或重点分析它与其他频度副词的用法差异。仅朱军（2012）一文涉及到“动不动”的来源问题，［3］但一则，该文调查的语料范围较小，未能准确描述“动不动”的来源和发展过程；其次，该文仅孤立地考察了“动不动”的来源，并未涉及与该词关系密切相关的“动辄”的语法化过程，也未深入辨析二者在语义、语用分布上的差异。通过历史文献语料的考察我们发现，“动不动”与“动辄”具有共同的语义基础，它们都由表示频度的“动”构成。……