APP下载

《红楼梦》中的文献学

2021-01-03李歌维艾文慧

文学教育 2021年12期
关键词:文献学书评书目

李歌维 艾文慧

内容摘要:《红楼梦》中也有着重要的文献学方面的内容,进行这方面的研究对了解清朝初期的文献发展情况很有意义,同时对了解《红楼梦》的写作年代和所反映的时代也大有益处。本文是对《红楼梦》中涉及的书目、禁书和书评等文献学内容的整理和研究。

关键词:《红楼梦》 书目 禁书 书评 文献学

《红楼梦》不仅代表着我国古典文学的最高峰,还因为书中包涵的丰富的建筑、园林、服饰、器用、饮食、医药、礼仪典制、岁时习俗、哲理宗教、音乐美术、戏曲游艺等众多学科知识,被誉为百科全书。《红楼梦》中也有着重要的图书发展方面的内容,进行这方面的研究对了解清朝初期的图书发展情况很有意义,同时对《红楼梦》的写作年代和所反映的时代等的研究也大有益处。以下就是对《红楼梦》中涉及的图书发展方面的内容的整理和探讨。

1.书坊

贴身小厮茗烟见他这样,因想与他开心,左思右想,皆是宝玉顽烦了的,不能开心,唯有这件,宝玉不曾看见过。想毕,便走去到书坊内,把那古今小说并那飞燕、合德、武则天、杨贵妃的外传与那传奇角本买了许多来,引宝玉看。宝玉何曾见过这些书,一看见便如得了珍宝。茗烟又嘱咐他不可拿进园去,“若叫人知道了,我就吃不了兜着走呢。”宝玉哪里舍的不拿进去,踌躇再三,单把那文理细密的拣了几套进去,放在床顶上,无人时自己密看。那粗俗过露的,都藏在外面书房里。[1]

文中所写的书坊,五代时称书肆,从清代开始,书坊专门从事书籍出售,很少有自己刻书。考清初几朝对书坊刻售书籍,都有过要求和禁令,如顺治九年(1652)题准:“坊间书贾,止许刊行理学政治有益文业诸书,其他琐语淫词及一切滥刻窗艺社稿,通行严禁,违者从重究治。”康熙二十六年(1687)议准:“书肆淫词小说,刊刻出卖共一百五十余种,其中有假僧道为名,或刻语录方书,或称祖师降乩,此等邪教惑民,固应严行禁止;至私行撰著淫词等书,鄙俗浅陋,易坏人心,亦应一体查禁,毁其刻板。如违禁不遵,内而科道、五城御史,外而督抚,令府州县官,严行稽察题参,该部从重治罪。”康熙五十三年(1714)谕礼部:“近见坊间多卖小说淫词,荒唐俚鄙,殊非正理,不但誘惑愚民,即缙绅士子,未免游目而蛊心焉.所关风俗者非细。应即通行严禁。”雍正二年(1724)奏准:“凡坊肆市卖一应淫词小说,在内交与都察院等衙门,转行所属官弁严禁,务搜版书,尽行销毁。”乾隆三年(1738)议准:“盖淫词秽说,最为风俗人心之害,例禁綦严。但地方官奉行不力,致向存旧刻销毁不尽,甚至收买各种,叠架盈箱,列诸市肆,租赁与人观看,若不严行禁绝,不但旧板仍然刷印,且新板接踵刊行,实非拔本塞源之道,应再通行直省督抚,转饬该地方官,凡民间一应淫词小说,除造作刻印,定例已严,均照旧遵行外,其有收存旧本,悉令销毁。”[2]

顺治、康熙、雍正和乾隆四朝对书坊出售的“私行撰著淫词等书”,都颁布过禁令,但屡禁不绝。《红楼梦》中的这段描述可以看作是对当时书坊和出售图书内容的真实反映。同时也可看出当时书坊里图书种类丰富,有古今小说、外传与传奇角本等,品种多样。

2.御制书

第十八回写贾妃省亲毕,太监一一发放赐物。贾敬、贾赦、贾政等,每分御制新书二部。

御制指帝王所作。亦指帝王所作之诗文书画乐曲。宋高承 《事物纪原·经籍艺文·御制》:“《家语》:‘舜作《南风》之诗’,此则御制之始也。”用御或钦与制、批、纂、注、选、撰、览、录、定、书、订结合同有关内容的简称相连接命名法,起于唐朝,兴盛于明朝,至清朝发展到顶峰。

文渊阁书目记录明朝御制书,实录等有三百二十种。根据清末目录学家、藏书家、图书馆学家孙毓修《中国雕版源流考》一书记载,当时钦定御制的书有一百四十七部。

御制书,是指由皇帝撰写、选编或指令、批准、口授他人编纂、辑撰的书。

康熙五十四、五十五年,谕李煦、曹颐刊印康熙御制书《律历渊源》。此处写贾妃赐御制新书,或者正好反映当时朝廷里的一种风尚。

武英殿总监造赫世亨进书并请增印古文渊鉴等书折中所奏:“查前刻印清文资治通鉴纲目、古文渊鉴时,皆用连四纸各印百部、榜纸各印六百部……今欲刷印学习此书之人甚多,则照古文渊鉴印数刷印,或多些刷印;再对愿刷印之人,仍照前例给印,或视底版闲出即令继续刷印,请旨。”可见当时御制书刊印数量很大,官僚贵族蒙赏赐者很多。

3.禁书

《红楼梦》中有几处关于偷看《西厢记》的情节:

(1)贴身小厮茗烟,“去到书坊内,把那古今小说并那飞燕、合德、武则天、杨贵妃的外传与那传奇角本买了许多来,引宝玉看。” “若叫人知道了,我就吃不了兜着走呢。”宝玉哪里舍的不拿进去……那粗俗过露的,都藏在外面书房里。”一人在花园偷偷摸摸看《会真记》被黛玉发现,黛玉看了,并“默默记诵”。

(2)林黛玉无意中说了“西厢”、“琵琶”中的词句,宝钗私下问她,“见他羞的满脸绯红,满口央告,便不肯再往下问,因拉他坐下吃茶,款款的告诉他道:“你当我是谁,我也是个淘气的,从小儿七八岁上也够个人缠的。我们家也算是个读书人家,祖父手里也极爱藏书。先时人口多,姊妹兄弟也在一处,都怕看正经书。弟兄们也有爱诗的,也有爱词的,诸如这些‘西厢’、‘琵琶’以及‘元人百种’无所不有。他们背着我们偷看,我们也背着他们偷看。后来大人知道了,打的打、骂的骂、烧的烧,丢开了。……偏又认得几个字;既认得了字,不过拣那正经书看也罢了,最怕见些杂书移了性情,就不可救了。”一席话,说得黛玉垂头吃茶,心下暗服,只有答应“是”的一字。[4]

那么要回答小说中反映的时期《西厢记》到底被禁没禁,我们必须先梳理下《西厢记》在清代被禁的历史。

考察康熙六旬寿诞的《康熙万寿图》,从图中的画面可以得出当时所上演的剧目,就有《西厢记》、《西游记闹天宫》、《单刀会》、《邯郸梦》等,说明在康熙五十二年(即康熙六旬寿诞)的时候,《西厢记》的戏剧演出并未被禁。

《西廂记》在清代明确被禁,最早是在乾隆十八年(1753)上谕内阁:“满洲习俗纯朴,忠义禀乎天性,原不识所谓书籍。自我朝一统以来,始学汉文。皇祖圣祖仁皇帝欲俾不识汉文之人,通晓古事,于品行有益,曾将《五经》及《四子》、《通鉴》等书,翻译刊行。近有不肖之徒,并不翻译正传,反将《水浒》、《西厢记》等小说翻译,使人阅看,诱以为恶。甚至以满洲单字还音抄写古词者俱有。似此秽恶之书,非惟无益,而满洲等习俗之偷,皆由于此。如愚民之惑于邪教。亲近匪人者,概由看此恶书所致,于满洲旧习,所关甚重,不可不严行禁止。”[5]

而更早在雍正二年(1724年),颁布上谕,“外官畜养优伶,殊非好事,朕深知其弊,非倚杖势力,扰害平民,则送与属员乡绅,多方讨赏,甚至借此交往,惫缘生事”, “夫府道以上官员,事务繁多,日日皆当办理,何暇及此。家有优伶,即非好官,着督抚不时访查”。[6]雍正为重整吏治,对于其时在官员中盛行的观剧、畜养优伶之风,连发禁令,严厉禁绝。雍正三年,雍正皇帝修订《大清律》时,把雍正二年议准的淫词小说和戏曲曲本传播的演出查禁法令载入了《大清律例》里。

而《红楼梦》中大观园的梨香院内养着十二个女伶,并有大量观剧的情节,第二十三回回目就是“西厢记妙词通戏语,牡丹亭艳曲警芳心”, 梨香院墙内十二个女孩子演习的戏文正是《西厢记》。以《红楼梦》中行文态度的谨慎和遮蔽,可以确定当时的《西厢记》并未被禁。虽然在《红楼梦》反映的时期《西厢记》没有被禁,但从宝、黛偷偷摸摸看《会真记》,以及宝钗所讲‘西厢’、‘琵琶’以及‘元人百种’不是“正经书”,是“杂书”,也反映出当时上层社会对小说戏曲的态度,和清初小说戏曲艰难曲折发展的社会现实。

另外康熙二十五年(1686年)三月,江宁巡抚汤斌上疏称“吴中风俗,尚气节,重文章,而佻巧者每作淫词艳曲,坏人心术”,“臣严加训饬,委曲告诫,一年以来,寺院无妇女之游,迎神罢会,艳曲绝编”。得旨:“淫词惑众诬民,有关风化。如所请,勒石严禁。直隶及各省有舍己为人此者,一体饬遵。”[7]清顺治二年(1645),改南京为江南省、应天府为江宁府。《红楼梦》中薛家是金陵的大乡绅,宝钗所讲的“后来大人知道了,打的打、骂的骂、烧的烧,丢开了”极有可能就是指江宁巡抚汤斌毁禁淫祠淫书的事件。

另一证据是“宝玉笑道:我就是个‘多愁多病身’,你就是那‘倾国倾城貌’。林黛玉听了,不觉带腮连耳通红,登时直竖起两道似蹙非蹙的眉,瞪了两只似睁非睁的眼,微腮带怒,薄面含嗔,指宝玉道:你这该死的胡说,好好的把这淫词艳曲弄了来,还学了这些混话来欺负我.我告诉舅舅舅母去。”黛玉讲的“淫词艳曲”正好对应汤斌上疏称的“淫词艳曲”。这不应看作巧合。当是作者对这一事件非常熟悉,所以在写作时加以引用。

综上所述,笔者认为《红楼梦》所反映的时间应是从康熙中期到雍正二年前这段时期,也就是说《红楼梦》的创作时间极有可能也在雍正二年前。

4.书评

(1)“至于才子佳人等书,则又开口文君,满篇子建,干部一腔,千人一面,且终不能不涉淫滥。在作者不过要写出自己的两首情诗艳赋来,故假捏出男女二人姓名,又必旁添一小人拨乱其间,如戏中的小丑一般。更可厌者,之乎者也,非理即文,大不近情,自相矛盾。”“那些胡牵乱扯忽离忽遇,满纸才人淑女、子建文君红娘小玉等通共熟套之旧稿。”[8]

“这些书就是一套子。左不过是些才子佳人,最没趣儿。把人家的女儿说的这么坏,还说是佳人!编的连影儿也没有。开口都是乡绅门第,父亲不是尚书就是宰相……可知那编书的是自己堵自己的嘴。”[9]

无论是第一回的石头和空空道人的对话,还是贾母的评论,都可看作是作者对当时流行的才子佳人小说戏曲的书评,作者精确地概括了当时流行的才子佳人小说戏曲的“干部一腔,千人一面” 公式化、概念化创作的弊端。对这些虚伪的主观主义作品的进行了严格批评。提出自己的文学主张“莫如我这石头所记不借此套,只按自己的事体情理,反倒新鲜别致。”“竟不如我这半世亲见亲闻的几个女子,虽不敢说强似前代书中所有之人,但观其事迹原委,亦可消愁破闷;至于几首歪诗,也可以喷饭供酒。其间离合悲欢,兴衰际遇,俱是按迹循踪,不敢稍加穿凿,至失其真。”“洗旧翻新”,“令世人换新眼目”。

(2)《红楼梦》中几次提及宝玉、黛玉、宝钗诸人对《西厢记》的不同的评价,如“真正这是好文章,你若看了,连饭也不想吃呢。”黛玉自思“原来戏上也有好文章,可惜世人只知看戏,未必能领略其中的趣味。”“最怕见些杂书移了性情”。这些评价其实是作者对当时社会上存在的几种《西厢记》评价的概括,从这种意义上来说,《红楼梦》里多人对《西厢记》的不同评价的文字,是作者用小说形式写的《西厢记》书评。

《红楼梦》里的这些书评可以作为我国书评史,特别是明清小说戏曲的书评的重要内容。

5.书目

(1)哲学:《四书》《五经》《春秋》《论语》《大学》《中庸》《庄子》《庄子因》《孟子》《女四书》《二十四孝》《玉匣记》《太上感应篇》。

(2)文学艺术:《离骚》《文选》《大言、招魂、九辩》《吴都赋》《蜀都赋》《枯树赋》《大人先生传》《春江花月夜》《醉翁亭记》《青苔赋》《画记》《王摩诘全集》《长恨歌》《烈女传》《坚瓠集》《历朝文选》。

(3)戏曲:《豪宴》(出自《一捧雪》)《乞巧》(《长生殿》)《仙缘》《扫花》(《邯郸梦》《寻梦》《离魂》《游园》《惊梦》(《牡丹亭》)《相约》《相骂》(《钗钏记》)《丁郎寻父》《西游记》《刘二当衣》(《四游记》)《还带记》《寄生草》(《虎囊弹》)《妆疯》《功臣宴敬德不伏老》《金貂记》《白蛇记》《满床笏》《南柯梦》《孙行者大闹天宫》《负荆请罪》《琵琶记》《西楼记》《黄伯英大摆阴魂阵》《八义观灯》《混元盒》《姜太公斩将封神》《惠明下书》(《北西厢》)《听琴》(《南西厢》)《琴挑》(《玉簪记》)《续琵琶》《元人百种》《上寿》(《苏武牧羊记》《山花子》)《凤求鸾》。

(4)历史地理:《神异经》《广舆记》《唐书》《唐志》。

(5)《红楼梦》别名:《石头记》《情僧录》《风月宝鉴》《金陵十二钗》(第一回)

(6)书名不详的:《乐府杂稿》(第四十五回)《姬子》(第五十六回)《贤媛集》《古今人物通考》。这四种书从历代书目和文献中均没有记载,可能是作者杜撰的或写作、传抄、刻印中出错,也可能是当时确实有这些书,没流传到现在。

以上诸多书目散落在《红楼梦》各章节中,种类繁多,数量如此多的书目出现在一部书中,这在中外文学作品中也是绝无仅有的,对于现在书目学的研究应该是极有价值的资料。从书中情节可以看出作者对这些书的内容非常熟悉,信手拈来。从这些书目我们可以得出以下结论,一、说明作者或其家族拥有大量的藏书。二、清初私家藏书发达,藏书风气很浓。达官显贵家族和藏书家所藏图书以经史子集为主,认为小说戏曲类的图书不是“正经书”,是“杂书”,不在藏书范围内。三、这些书籍和戏剧作品问世时间都是在康熙中期以前,最晚的是康熙中期的《女仙外史》、《坚瓠集》和《长生殿》。《长生殿》创作完成于康熙二十七年(1688)。《坚瓠集》的作者是褚人获,褚人获(1625~1682)字稼轩,江苏长洲(今江苏苏州)人。那么可以肯定《红楼梦》的创作时间不会早于康熙中期。

参考文献

[1][4][8][9]曹雪芹.红楼梦[M].北京:北京师范大学出版社,1987:379;669;3;876

[2][5]欧阳健著.古代小说禁书漫话[M].沈阳:辽宁教育出版社,1992:21-23;24

[3]中国第一历史档案馆编译.康熙朝满文朱批奏折全译[M].北京:中国社会科学出版社,1996:459

[6]王利器.《元明清三代禁毁小说史料》[M].上海:上海古籍出版社,198:31

[7]赵云田.清前期卷.中国社会通史[M].太原:山西教育出版社,1996:396

本文系陕西省图书馆学会2019年度研究课题,课题编号191032.

(作者单位:榆林学院图书馆)

猜你喜欢

文献学书评书目
推荐书目《初春之城》
书评:《鲁滨孙漂流记》
The Sun Also Rises from Hemingway《太阳照常升起》书评
俞正燮考据学思想研究述评
由“楛矢之贡”引发的思考
听采其谊叙而述之
《全国新书目》2009年1月荐书榜
赠书书目
中央文献出版社等提供869种可供书目
编后絮语