摘  要：中秋节作为中韩两国代表性的传统节日，历史悠久且内涵丰富。鉴于中韩两国不同的历史文化及民族精神，对中秋节相关的史料进行考察，对比两国节日文化要素，体现岁时节日的民族性和地域性，促进对两国文化的进一步认识和理解。

关键词：中秋节;传统节日;历史文化

作者简介：徐丽姿（1998-），女，汉族，贵州黔西人，陕西师范大学硕士研究生，研究方向：学科教学（英语）。

[中图分类号]：G12  [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2020）-32--02

一、绪论

（一）研究背景

中韩两国作为友好邻邦，在文化方面有着很高程度的相似性。中韩文化是渊源深厚的同质文化。根据历史发展演变的过程来看，中韩文化的同质性是不可否认的。“中国文化对韩国文化的影响和作用不可磨灭。很多韩国文化中都遗留着中国文化的痕迹，在某些方面已失去的中国文化从韩国文化中可以找到它的原型。”文化上的同根同源，促使了中韩人民在交流过程中产生了强烈的文化认同感和同理心。然而，历史的发展变化必然伴随文化的动态发展，同根同源并不意味着发展过程的同时、同步、同质。

中秋节是中国人的传统节日，同时也是韩国人的岁时节日，在两国人民心中都占据着非常重要的地位。通过回溯前人研究，可以发现从20世纪90年代开始国内才陆续有学者开始对我国传统节日文化进行相关研究，这其中大多学者还是以国内不同地区和民族的节日文化活动为主线来进行研究的，很少有研究将我国节日文化与国外相似的节日文化进行对比分析。……