李春俊

萨雷阔勒岭下

每到傍晚，夕阳将光芒在山脊霍霍磨亮。

尖叫的云朵飞向远处，滴着血。

乌鸦群，麻雀群，野鸽群，几只落单的赤麻鸭，

故意打扮成黑点，让夜晚接纳它们。

倦鸟归林，各有各的投靠。

黑漆漆的厨房里，母亲点亮灯。

路过拜火教寺庙遗址

塔什库尔干河西侧，石头城以北，

一片残垣断壁，坟墓密密麻麻。

每天夕阳从萨雷阔勒岭伸下黄金梯子，

无数亡灵攀援。

在帕米尔，万物生命都轻薄如纸。

灵魂也是，单纯、透明，

像水波，被天堂的池塘收容。

没有获得救赎的，获得了的，

都坍塌成废墟。

大雪过后

一场大雪，残垣断壁消失。

从救灾帐篷的有机玻璃窗户望去，

游戏的孩子，快乐多么简单。

黑狗和他们在一起，乐疯了。

世间万物，无论好坏，多么简单。

雪地上阴影移动。孩子们脚印纷乱。

冻红的小手拂去厚厚白色，

在拆下的雕花柱子与窗棂上

写满：我爱你。他们只会写这些。

炉火呼呼响。手上奶茶凉了。

库鲁木提、布孜浪吉

库鲁木提在接近雪线的地方摇曳，

等待秋天的人来采集。苏里坦江交给我一

束枯草，

说那就是它。刚听罢他以忧虑的声调

谈论祖先亡灵，经典，习俗纪念仪轨，

尘世无常，生命易逝，难以想象

这柔弱一枝是高血压、肝病和肾病的克星。

而开紫色和白色花的，叫布孜浪吉。那天

在瓦罕走廊克克吐鲁克山口，

马尔旦夏骗我，

让我像羊羔般跪地，头低低伏下，

将娇艳紫花吞进黑暗的口腔。

“治疗你的神经衰弱，这样吃最有效果。”

他开了一个玩笑，但却指明了一个真理，

有关人对大地的态度，

有关人和草木的关系，

在我情不自禁跪下的一刻。

注：库鲁木提和布孜浪吉是生长在塔什库尔干高山地区的草药。

一些注意事项

要以马可·波罗盘羊的轻盈翻越山岭；

在平路上，要像风中白杨，

摇曳，再摇曳；

模样要有大同玉的温润光辉，

笑容灿烂如夏花，如五月樱桃，

红艳，但仍有足够单纯的青涩；

要有优雅礼节，是波斯诗人称颂的那种；

要毫不羞涩地唱歌，潇洒地跳舞，

即使歌喉如乌鸦，舞姿如棕熊；带去的祝福

应该有宗教家、动物及植物学家的智慧与高度，

不遗漏这条峡谷里每一种生物……

到大同人家，一定要注意这些。

注：大同，系塔什库尔干县的一个乡镇。

在拜火教黑白条石墓葬遗址

一

头枕塔什库尔干河涛声，

亡人们继续呼吸草滩上的袅袅炊烟

与牛马羊混合的气味。

这高岗适宜长眠，慕士塔格宁静的反光

让沉重肉身放松；解开人生的枷锁，

跟随黑色和白色的光芒，

灵魂踏上新旅程。

二

白石铺一排，黑石铺一排，

昼夜有如造物主的桌布被铺在荒漠。

神圣火坛的烈焰熄灭，

十五颗卵石冰凉，肉体只剩下骸骨。

凭吊者徘徊在新修的保护栈道，

风拂面，仿佛拂过魂灵的手指；

在这里，漫长岁月让死亡没有分量了。

被埋葬的神圣高贵，一片废墟。

世事就这样子，又能是什么样子？

你目力所及：河流、村庄、畜群，

四野如画。

冬夜来临

白雪变成灰蓝。被牦牛蹄子践踏成黑色的地方，

一堆生铁的断茬。高过沙棘树篱的杨树枝梢上，

一群乌鸦注视着田野上寻食的野鸽子，

待得不耐烦，飞走；换上一群麻雀，聒噪不休。

炊烟淡得看不见了，

只剩下味道到处飘浮。

世界清闲而散淡，

仿佛什么都可以置之不理：

因为最重要的事情不仅发生了，

而且已经过去了，只是人们不知道。

如此宁静，光芒被一点一点收回；

四周的崇山峻岭，一点一点缩进深深夜幕里。

午 后

焦褐峡谷之下，出现一抹绿色，

那是古丽的村庄。

马儿欢快地奔跑起来，

它沿着溪流旁边的小路走，

我的脸不时被杨树枝丫抽打。

杏树下是麦田。

豌豆花摇曳着好看的紫色。

“古丽，古丽……”

鸟儿在空中不停地喊。

她一定听见了，她的妈妈在催促她：

“快点梳好你的辫子；

快点佩戴那串银链，不是这条，

是那条。”

我的心在欢快的栗色马儿背上颠簸。

它期待着甜蜜的栖息之所。

在杏树的王国里

克勒玛勒克村是一个杏树的王国，

最被春天青睐。三月的花瓣

漂流在清澈水面，诸神踩着花瓣渡河。

绝壁包围的绿洲上到处是忙碌的身影。

祂们司空见惯，并满意已经给出的奖赏。

当劳动的人们回屋休息，

在灿烂的星光下，在河流的喧哗声里，

一些神祇散步在田埂树下，

在杏花清幽的芬芳里谈论

宽恕与罪罚之类神灵的话题；

一些则孤独地坐在繁花满枝的树上，

思考如何让人类更加信服。