翟澜茹

摘 要：在全球化发展的背景下，文化发展的多样性日益凸显。在将中国传统文化与西方文化进行对比时，中国传统文化在艺术设计中的传承与发展问题也就逐渐显现出来。如今，环境艺术设计师在进行设计时，不仅要吸收接纳外来文化，还需要在设计中融入中国传统文化，从而让中国传统文化能够得到传承。文章分析了中国传统文化在环境艺术设计中的重要性以及环境艺术设计传承中国传统文化由浅入深的层次性，并提出了中国传统文化在环境艺术设计中运用的创新性要求。

关键词：环境艺术设计;中国传统文化;传承

随着经济水平的提高，对于过去一些比较陈旧的东西，人们常常认为应该将它们淘汰掉。其实这种想法是非常不正确的，就以环境艺术设计来讲，如果摒弃中国传统文化，那么老一辈所留下来的历史痕迹就会被时代的洪流淹没。因此，在环境艺术设计中融入我国传统文化是环境艺术设计发展的一大趋势，是必行之路。

一、在环境艺术设计中传承传统文化的重要性

改革开放后，我国日趋强大，各个领域都渐渐跻身于世界前列，在彰显自己各方面优势的同时，也面临诸多问题。如在环境艺术设计领域，我国的设计师与国外设计师在文化层面就有着很大差异，而只有求同存异，互相促进，才能将这种差异变为推动环境艺术设计向前发展的动力。

我国很多环境艺术设计工程都由国外的知名设计师进行设计，例如广州大剧院、中央电视台办公大楼等知名建筑，都是由国外的设计师承担设计的。……