APP下载

从责任编辑谈编辑的责任

2020-09-10宋艳歌

新闻研究导刊 2020年22期
关键词:担当责任编辑责任

摘要:责任编辑不仅是一种职业,还肩负着传承文明的责任和使命。文章从责任编辑的由来、编辑应树立责任意识和编辑应具备担当的能力三方面,详细论述了编辑的责任。

关键词:责任编辑;责任;担当

中图分类号:G238 文献标志码:A 文章编号:1674-8883(2020)22-0101-02

通常,当我们拿到一本书时,首先会翻开版权页看一看。因为版权页是正规出版物的版权标志,上面记录了该书的书名、作者、出版者、书号、印刷者、发行者、开本、版次、印张、定价等有关信息。其中,有一行必不可少且非常重要的信息叫“责任编辑”。“责任编辑”这四个字对于圈外人来说可能有些陌生,但对每个出版人来说都非常熟悉,因为每个出版人的名字都与它紧密地联系在一起,荣辱与共。在工作中,我们往往因为熟悉而忽略了对其存在的探究和挖掘。本文从责任编辑的角度出发,探讨一名编辑应该具备哪些素质才能成为一名合格的责任编辑。

一、责任编辑的缘起

“编辑”两个字与责任挂钩,最早出现在1952年。《关于国营出版社编辑机构及工作制度的规定》第五条中指出,为了进一步强化和明确责任,编辑完成每个流程后,相关的人员都需要签字确认。那时候,还未出现“责任编辑”四个字,但规定对编辑的责任做了强化。直到1954年,《关于图书版本记录的规定》出现了“责任编辑”的提法。规定指出,一部作品出版的时,除作者和翻译者等著作权人署名之外,责任编辑、校对者、插画者以及装帧设计者在必要的时候都可以署名。这时,责任编辑允许署名,但是没有明确规定必须署名。1980年,《出版社工作暂行条例》第13条规定再次提出责任编辑可署名。1990年,国家标准GB/T 12450—1990《图书书名页》公布,此后几经修订,对版本记录页的出版责任人记录所包含的内容及位置进行了规范。至此,图书的版本记录页所列的条目与今天所用的基本一致。1997年,《图书质量保障体系》中明确规定,坚持责任编辑制度。责任编辑作为图书的相关责任者与书的命运紧密联系在一起,图书的编校质量等问题的首要责任者就是责任编辑。2008年,《出版专业技术人员职业资格管理规定》对责任编辑作为一个职业进行了规范。规定指出,责任编辑需要具备相应的能力,取得相关资格证书,一般是编辑出版中级职称,完成注册后才可以担任责任编辑一职。

二、编辑应树立责任意识

从责任编辑的由来可以看出,责任编辑与一本书的命运紧密地联系在一起[1]。新时期,责任编辑既是一种职业,更是体现责任感和使命感的担当。

(一)勇担社会责任

2020年11月5日,第九届韬奋出版人才高端论坛在重庆召开。论坛以“公益精神与社会担当”为主题百位出版业界、学界代表追忆先辈,探讨新形势下出版界所要承担的社会责任。邹韬奋是我国近代最伟大的出版家之一,他坚持“竭诚为读者服务” 的主旨办刊、办报、办书店,在抗战时期,他不顾个人安危,所办的刊物和书店,一直高举着抗日的大旗。

2020年是特殊的一年,出版业界优秀的同行们没有选择退缩和安逸度日,而是继承和发扬韬奋精神,勇敢地站出来,担负起出版人的使命和责任,用书作为媒介推动国家和社会的发展,全心全意为人民服务。

第一,抗疫主题出版。2020年,一场由新型冠状病毒引发的疫情扰乱了人们的正常生活。编辑虽不能像医生和护士那样到一线支援抗疫,但面对疫情,优秀的出版人并没有退缩,而是迅速行动起来,组织专家学者推出防疫抗疫读本。据统计,2020年1月至3月,我国超过80家出版社出版了160多种防疫抗疫的电子书、纸质书。其中,有讲解科学防疫的《新型冠状病毒肺炎公众健康教育手册》《儿童新型冠状病毒肺炎保护》等;有表现一线医護人员战疫精神的《战“疫”家属》《最美逆行者》等。这些图书或从客观的角度澄清了流言蜚语,让公众最初惶惶不安的心能够安定下来,坦然面对这场疫情;或从科学的角度教会人们正确防护,众志成城,共同战疫……这些书籍带给人们力量,也正是编辑们为战胜这场疫情所做出的贡献。另外,还有众多出版社免费开放了电子书、有声书资源,丰富人民群众的精神生活。

第二,扶贫攻坚主题出版。2020年是决胜全面建成小康社会、决战脱贫攻坚之年,许多影视剧对此主题都有反映。图书出版领域也不甘落后,积极策划出版了与之相关的主题出版物,如重庆出版集团出版的《脱贫之道》《大国小康路》《脱贫之道》等,以中国精准扶贫的典型案例为依据,对中国的扶贫事业进行深度观察、思考与评述。《大国小康路》从更大众化的视角描绘出波澜壮阔的“大国小康”征程,书写了摆脱贫困的史诗。出版从来都不能脱离时代而存在,优秀的出版人要以高度的使命感,担当时代的重任,为推动社会主义文化大发展大繁荣贡献自己的智慧和力量。

(二)甘当人梯

有人把编辑比作梯子,一本书的诞生能被人们记住的往往是作者,责任编辑只是一个藏在作者背后默默耕耘的角色。也有人把编辑比作裁缝,是为作者做嫁衣裳的。事实上,一本书能否顺利出版,编辑所发挥的作用是非常重要的。编辑首先是伯乐。韩愈在《马说》中说:“世有伯乐,然后有千里马。千里马常有,而伯乐不常有。”对于图书作品也一样,编辑是能够发现千里马的那个人,也是作家的引路人。有一些优秀的作品,在遇到伯乐之前屡遭退稿,如《狼图腾》《尘埃落定》《平凡的世界》等都是在经历了退稿甚至是多次退稿与被嘲讽之后,遇到伯乐,得以新生和流传。知名作家、教育家叶圣陶创作了我国第一个童话故事《稻草人》,家喻户晓,实则叶先生还是一位出版家,叶先生曾说他主要是一个编辑,其次才是一个作家。在开明书店期间,主要编辑《中学生》与《开明少年》,是那时非常有影响的刊物。钱钟书《管锥编》的责任编辑周振甫,在学术界颇有声望,出版了一些专著,但他却把一生的主要精力放在了为他人作嫁衣的编辑工作上,其毫无保留地编辑的钱钟书的《管锥编》成为业界佳话。还有许多文学家、学者都曾经甘当人梯,兢兢业业地做过编辑工作。

(三)做好作者与读者的沟通桥梁

编辑要和作者成为朋友,才能及时掌握作者的创作动态;要和读者成为朋友,才能了解读者的需求。编辑是作者的知音,挖掘作者的潜力,并为其加工作品;编辑是读者的知己,要想读者之所想,急读者之所急,才能更好地组织和策划选题。编辑就像一座桥梁,沟通作者与读者。编辑要研究读者的需求,并把读者的需求传达给作者,协助作者创作出读者迫切需要的作品,同时,编辑还充当着读者的引导者的角色。

三、编辑应具备担当的能力

责任编辑只具备勇于担当的意识还远远不够,还需要具备一定的专业能力,也就是说只有想做好的意愿还不够,还要有具备能做好的能力。责任编辑应该具备一些基本的素质才能把“担当”两个字落到实处。

(一)树立正取的价值观

编辑要树立正确的价值观,对历史事件和社会热点秉持正确的是非观,杜绝危害社会、消极堕落的出版物流向读者,尤其是少儿图书。近年来,不断有家长反映,一些童书中出现大量成人语汇,以及血腥、暴力甚至自杀情节,对青少年的成长产生了极其不良的影响。这些价值观扭曲、粗制滥造的图书之所以能够出版,其中重要的原因就是责任编辑在价值取向上的缺失。所谓文如其人,编辑也一样,通过其编辑出版的图书就能看出其是什么样的人。

(二)文字功底

责任编辑最主要的工作就是初审,初审需要通读文稿,对文章的字句进行修改,不但要指出书稿中有无政治性问题、常识性错误,还要理顺其中的逻辑错误、语法错误等,并对错别字、错误的标点符号等作出修改[2]。这些工作对责任编辑的文字功底提出了高要求,对于最基本的逻辑结构、语法常识、字词的含义等责任编辑都必须掌握。换句话说,责任编辑不一定非要去写,但是写作能力还是要具备的。比如,有一本书中,作者错用了“万人空巷”一词,“万人空巷”的本意是指人们从巷子里出来,形容一种盛况,但作者望文生义错用它来形容街上空荡荡的,没有人,而编辑也没有给作者指出来,这样的书出版后就会闹笑话。

(三)既要是杂家,还要是专家

编辑需要有广博的知识面,要具备各种各样的常识,才能发现书稿中的问题。新形势下,知识更新速度加快,编辑需要不断学习和更新知识结构,才能适应融媒体的发展态势。同时,编辑还应该是某行业的专家。如今,行业分工越来越细,出版的图书分类也越来越细,身为编辑只有深入了解某行业,才能策划出引领行业潮流的图书。此外,若编辑不具备专业素质,则很难与作者平等对话,更别说从专业的角度给作者提出意见和建议。比如,如果少儿图书编辑不懂儿童心理和儿童的语言特点,就很难编辑出儿童喜欢的书籍;如果科普书编辑不懂本行业的常识,就难以看懂书稿的内容。

(四)要有工匠精神

工匠精神是指在制作或工作中追求精益求精的态度与品质,其基本內涵包括敬业、精益、专注、创新等方面。一名优秀的编辑要具备工匠精神,从细节上打磨作品,打造精品。

(五)具备审美的能力

《图书质量保障体系》规定指出,一本书的责任编辑除了完成初审等工作外,还要对图书的全流程负责,如装帧设计、排版、校对、印刷等。也就是说,责任编辑不但要对书稿中的政治性错误、知识性错误、病句和错别字等进行修改,还要对图书以什么样的样貌展示给读者负责,这就要求编辑需具备一定的审美能力,才能与设计者沟通,共同把图书的装帧做好,不但呈现给读者美的精神内容,还要让读者带来愉悦的阅读体验[3]。

四、结语

“责任编辑”不仅仅是印在版权页上的几个字,从它的由来我们可以看出,“责任编辑”这四个字承载着沉甸甸的分量,把图书与编辑的命运紧紧联系在一起。要想成为一名合格的责任编辑,首先需要有担当的意识,要把出版事业与国家和社会的发展联系在一起,还要具备担当的能力,要树立正确的价值观,具备一定的文字功底和丰富的知识面,在某个领域里也应有所钻研,不断提升审美能力,才能适应现代出版业的发展。

参考文献:

[1] 葛洪.论责任编辑的主体责任[J].出版发行研究,2019(12):74-77.

[2] 闫红广.责任编辑在工作中的职责[J].传播与版权,2019(11):46-47+50.

[3] 吴群.探析责任编辑在图书装帧设计中的作用[J].传媒论坛,2020(09):78+80.

作者简介:宋艳歌(1982—),女,河南襄城人,在职研究生,副编审,研究方向:儿童文学。

猜你喜欢

担当责任编辑责任
《责任与担当》
每个人都该承担起自己的责任
谁的责任
责任(四)
论林语堂的《语丝》创作
脱贫攻坚中的媒体担当
Simultaneous Removal of SO2 and NOx From Flue Gas
顺应党建趋势,党员干部如何作为
你的名字叫担当
Vehicle routing problem for save fuel consumption