李宏玲 王用源

摘  要：以介词“因”和“由”为研究对象，考察二者介引功能的发展演变，分析其转变为连词并参与词汇化的历程和演变原因。介词“因”演变为连词并参与词汇化，主要是受重新分析、韵律结构、使用频率、语义联系等因素的影响;在介词“由”演变为连词并参与词汇化的过程中，除了重新分析和韵律结构外，隐喻投射和句法成分的附缀化也发挥着重要作用。同时，将介词“因”“由”的连词化和词汇化进行比较，探讨二者在历时演变动程和词汇化方面的异同。

关键词：介词;连词;“因”;“由”;词汇化

介词转化为连词并参与词汇化是汉语演变的一种重要现象。随着语法化理论的逐渐完善，介词功能演变方面的研究成果也越加丰硕。近些年来，学界兴起了对语言中非句法结构发生词汇化的探讨，宏观角度的研究主要集中在词汇化的演变表现、动因和机制等方面，也有很多学者从微观层面对个别短语和虚词的词汇化进行了个案研究。在双音节或多音节短语的词汇化及其动因机制的研究上，张谊生考察了短语“看起来”与“看上去”的词汇化历程，并分析了动趋式短语的词汇化机制[1];李宗江探讨了短语“回头”的词汇化和主观性因素[2];刘红妮考察了非句法结构“算了”的词汇化和语法化[3]。虚词的语法化和词汇化研究以介词、连词为主要对象，何洪峰考察了先秦介词“以”的悬空及其词汇化的发展演变[4];刘红妮论述了“终于”的词汇化，并进一步分析了“X于”结构词汇化中的介词并入机制[5];张成进也针对现代汉语双音介词的词汇化与语法化现象进行了探讨[6]。……