唐青海 高再兰

摘  要：“X处”主要是指“到处、随处、四处、处处”等。作为现代汉语中经常使用的范围副词，它们最初并不是固定结构，由于线性顺序邻近，逐渐由短语凝固成词。通过对这几个范围副词的词汇化历程的分析，可以发现，“到处”“随处”“四处”是由短语凝固而成的;“处处”则是单音节词重叠而成的。在“X处”的演变动因中，首先是出于双音化和韵律化的需要，其次是句法位置与使用频率也起到了重要作用。

关键词：“X处”;词汇化;动因

一、引言

词汇化是当前汉语研究的一个热点。董秀芳认为，“词汇化”一般指的是“短语等非词单位逐渐凝固或变得紧凑而形成单词的过程，或者指的是短语以及其他句法单位在语言的发展演变中由非词汇性的单位变为词汇性的单位或者词汇性较低的成分变为词汇性较高的成分。”[1]（P3）“到处、随处、四处、处处”词义相近，在现代汉语中使用频率较高，且“X处”的词汇化都是在句法结构中发生的。

就目前的研究现状来看，主要是集中于四者在语义、语法、语用上的差异，而很少涉及这类词的词汇化过程。如刘潇潇、毛贻锋运用替换的方法，阐述了“到处”“处处”在语义和语义搭配上的差异[2]。刘永华区分了“到处”“处处”在语用、语义指向、语体及使用频率上的不同[3]。辛慧从句法、语义、语用方面，分析了“处处”“到处”的异同[4]。王丽娜运用“三个平面”理论，从共时的角度对总括性范围副词“到处”“处处”“随处”进行了句法、语义、语用方面的比较研究[5]。焦海艳则选取了包括“随处”在内的十个“随X”现代汉语常用方式词，对其动词的选择限制作了分析，并对其词汇化、语法化历程进行了探讨[6]。……