基金项目：2019年度大连外国语大学大学生创新训练计划项目资助（校级重点项目）：探析廖娟小说《翻译官》中职业女性的生存困境（项目编号：201810172077）;2019年度大连外国语大学本科教学改革立项：基于“超星学习通”平台的学生自主学习能力培养研究——以“现当代文学经典导读”课程为例。

摘  要：本文通过分析缪娟小说《翻译官》中的女主角乔菲的形象阐述当代职业女性面临的多方面、全方位的桎梏与困境，解读职业女性在事业、爱情和家庭遇到的种种困难，以及分析职业女性在面对挑战时捉襟见肘的现状，展示这一独特女性群体在追求解放独立时的人格魅力。

关键词：《翻译官》;缪娟;职业女性;女性权利;桎梏

作者简介：王雨欣，女，安徽合肥人，大连外国语大学汉学院汉语言文学专业本科生，研究方向：中国现当代文学。

[中图分类号]：I206  [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2020）-21-0-02

社会转型的动荡与消费文化的盛行，这一大环境无疑让数千年传统文化立场熏陶下生存的女性面临莫大的困境，此外新型的两性关系的出现，极大地撼动了“男主外、女主内”的法则，“职业女性”这一名词从遥远的西方国度传来后可以说是扎根于中国百姓的心里，这半个世纪里，职业女性在数量和质量上都实现了飞跃性的发展，而这个惊人的表现更是足以吸引我们去深入了解职业女性这个特殊的社会群体。

2011年，一部《翻译官》横空出世，让习惯于“霸道总裁式”、“皇宫贵族式”男强女弱的爱情模式的读者们无一不被这场势均力敌的爱情所吸引。……