APP下载

也说“先父”“先君”“先人”

2020-08-12胡礼湘

语文教学之友 2020年8期
关键词:先人

摘要:“司马迁的生是敢于承担起先父的遗志,实现自己理想的勇敢。”夏松平老师认为,此句中“先父”用错了,可以改为“先君”或“先人”。其实,用“先父”称呼司马迁已经去世的父亲并没有错,不必改为“先君”或“先人”。称呼他人已经去世的父亲可用“先君”“先人”,“先君”“先人”也可称呼自己已经去世的父亲。

关键词:先父; 先母; 先君 ;先人

《中学语文教学参考(高中版)》在2018年的第5期上刊发的周伟、周健《一体两面:管仲的人品思辨》一文中有这样一句话:“司马迁的生是敢于承担起先父的遗志,实现自己理想的勇敢。”夏松平老师撰文认为,其中的“先父”用错了,可以改为“先君”或“先人”。(《谦敬三辨》,《读写月报》高中版2018年第10期)对此,笔者不敢苟同。

夏老师认为“先父”即“我的已经去世的父亲”,称呼的是自己已经去世的父亲。真是这样的吗?我认为不一定。

查检工具书,《现代汉语词典》在解释“先”的第5个义项时提到:“敬辞,用于称死去的人:先父、先烈、先哲。”由此可见:“先父”当指已经死去的父亲。是不是指“我的已经去世的父亲”,并不确定。再查“百度百科”,见到如下注解:先父,又称先公、亡父。多用于称呼自己的过世的父亲。(称谓前面加“先”,表示已死,用于敬称地位高的人或年长的人)从这个注解看,“先父”多用于称呼自己过世的父亲,应当也可称呼别人过世的父亲。

而夏老师认为不论出于多么敬重的心情,称呼别人去世的父亲都是不能使用“先父”这个称呼的;“先母”的使用与此相同。可语用事实并非如夏老师所说,请看如下几个实例:

(1)(成王)追述先父之志,录遗老之策。(《汉书·高惠高后文功臣表序》)

(2)在抗战胜利70周年之际,孙蔚如将军的子女们于14日将先父孙蔚如将军手稿无偿捐赠给陕西省图书馆。(华商报2015年8月15日)

(3)两名华侨遵照先父遗嘱简化丧事,将在此次丧事上节省下来的二十万元人民币全部无偿捐赠给珊溪镇中心小学“坤娟教育基金会”,资助珊溪镇中心小学贫困学生。(浙江新闻2018年10月16日)

(4)威廉王子的发言人表示,这件事使人联想到威廉先母戴安娜王妃15年前撞车身亡的惨剧中媒体和“狗仔队”的极端表现,因此尤其令威廉夫妇感到刺痛。(《信息时报》2012年9月15日)

(5)赵锡成母亲节前夕撰文缅怀先母,叹恩情深逾海。(中国新闻网2013年5月4日)

(6)来到母亲的故乡,许佩琴内心十分激动,致词时也提及先母生前嘱咐她此生有机会要返乡寻根问祖,而今终于实现梦想,可告慰母亲在天之灵。(中国新闻网2013年6月6日)

显而易见,例句(1)(2)(3)中的“先父”称呼的分别是成王、孙蔚如將军的子女们和两名华侨的已经去世的父亲,例句(4)(5)(6)中的“先母”称呼的分别是威廉、赵锡成和许佩琴的已经去世的母亲。从上述例句可以看出,“先父”是可以称呼别人去世的父亲的,“先母”也是可以称呼别人去世的母亲的。

综上可知,“司马迁的生是敢于承担起先父的遗志”中的“先父”,称呼司马迁已经去世的父亲并没有用错,不必改为“先君”或“先人”。

至于“先君”“先人”,夏老师认为称呼他人已经去世的父亲,则有“先君”“先人”等。此话没有说错,不过笔者还想补充:“先君”“先人”也可称呼自己已经去世的父亲。例如:

(7)家母小侄,其实不曾得会,先君却是伯父至交!(《初刻拍案惊奇》卷二十)

(8)小弟因先君见背的早,在先祖膝下料理些家务,所以不曾致力于举业。(《儒林外史》第十三回)

(9)这个非但我一个人感激,就是先君、家母,也是感激的了不得的!(《二十年目睹之怪现状》第六回)

(10)孤不幸,少失先人,内不自量。(《史记·仲尼弟子列传》)

(11)(我)幸生天下无事时,承先人之遗业。(韩愈《感二鸟赋》)

(12)在家躬耕力学,一如我在家之时,不可懈惰废业,有负先人遗训。(《醒世恒言·三孝廉让产立高名》)

毋庸置疑,例句(7)(8)(9)中的“先君”和例句(10)(11)(12)中的“先人”,都是称呼自己已经去世的父亲。

作者简介:胡礼湘(1965—),男,安徽省无为襄安中学高级教师,主研方向为语言文字运用。

猜你喜欢

先人
为何把先人称为“祖宗”
先人(外二首)
石 寨
行 走
从门缝掬接月光
感念祖先
怀念亲人,不忘先祖
哦,秋天
先人[三章]
月亮