APP下载

《韩非子》谚语探究

2020-08-12李世萍

语文教学之友 2020年7期
关键词:韩非子修辞谚语

摘要:《韩非子》共有谚语约120则,按题材内容大致可分为生活经验、政治经验和生产经验三类,以前两类为主。这些谚语集中体现出韩非子的法制思想、戒备思想及善于纳谏等思想。《韩非子》引谚常用比喻、对比、排比等修辞手法,以增强其说服力和表现力,具有独特的语言、文献和思想价值;有多则谚语被选入中学或大学语文教材,此研究对语文教学亦有启发。

关键词:《韩非子》;谚语;思想;修辞

清代杜文澜说:“谣谚之兴,其始止发乎语言,未著于文字。”谣谚口耳相传,先文字而出现。关于“谚”字,《礼记·大学》注为“俗语也。”《说文解字》释为“传言也。”谚语“原先可能是一段对话或一则小故事,在人们反复引用的过程中,不断浓缩、提炼,最后定格为一个精警的句子。”关于《韩非子》谚语,杜文澜《古谣谚》未有记载,武占坤、马国凡《谚语》只提及“远水难救近火”一则,学界对此关注较少,几无研究论文。

经过梳理统计,《韩非子》共有谚语约120则,明确出现“谚”等字眼的有13则,形式为(古者、故、鄙、先圣有)谚等,以“臣闻(之)”引起的有18则,以“故曰”引起的有21则,用“夫”引起的有19则,某(子夏、老聃)有言、(管子)曰等9则,用“是以”引起的2则,《周书》(《诗》等)曰3则,楚国之俗(闻王之国俗)2则;无标志语的33则。主要分布在内外《储说》《说林》《十过》等篇目中。

一、《韩非子》谚语题材分类

《韩非子》这部经典中的120则谚语,按题材内容大致可分为生活经验、政治经验和生产经验三类,又以前两类为主。

生活经验类。指的是日常生活事理和为人处世之道,用来规戒人们的言行,砥砺人们的意志,风格较为文雅。这类共计59则。如“喜利畏罪,人莫不然。”(《难二》)“古之人曰:其心难知,喜怒难中也。”(《用人》)鄙谚曰:“‘长袖善舞,多钱善贾。此言多资之易为工也。”(《五蠹》)趋利避害是人之常情。知人知面不知心,财富多的好做事。故先圣有諺曰:“不踬于山,而踬于垤。”(《六反》)人易被小土堆绊倒,大山则不会。告诫我们做事要谨小慎微。

政治经验类。指的是与国家治理、君臣关系等相关的谚语,主要包括治乱存亡、为君之道、君子修身及礼仪法度等。这类谚语共计52则。

关于国家治乱存亡。如“夫治无小而乱无大。”(《内储说上》)“安危在是非,不在于强弱;存亡在虚实,不在于众寡。”(《安危》)故曰:“耽于女乐,不顾国政,亡国之祸也。”(《十过》)

为君要善于掌权、懂得权变。如《外储说右》记载:“患之可除,在子夏之说《春秋》也:‘善持势者,早绝其奸萌。”韩非子引用子夏的话,强调君主要及早杜绝臣下作奸的苗头。在《八说》中,先圣有言曰:“规有摩而水有波,我欲更之,无奈之何。”此通权之言也。先圣说圆规用久了就有误差,水面再平也有波纹,没办法改变它们,君主要懂得权变。

关于君子修身。《说林下》谚语中套着谚语,故谚曰:“巫咸虽善祝,不能自祓也;秦医虽善除,不能自弹也。以管仲之圣而待鲍叔之助,此鄙谚所谓‘虏自卖裘而不售,士自誉辩而不信者也。”谚语说巫咸善于祷告,但不能为自己祛灾;扁鹊善于治病,但不能为自己除病。管仲这么聪明还需鲍叔帮助,这就是俗谚说的“奴隶卖皮衣卖不掉,士人自称善辩而无人相信”的情况。韩非子强调君子要善于借力,即“君子生非异也,善假于物也。”

言说礼仪。在《外储说左》中,文公止之曰:“谚曰:‘筑社者?掘而置之,端冕而祀之。”晋文公制止子犯说:俗话说修筑土地神坛的人,撩起衣服树立社神,穿好衣帽祭祀它。现在你和我取得了国家,却不和我一起治理它,好比树立社神而不祭祀一样。

生产经验类。指农、林、牧、副、渔各种谚语,涉及天文气象等,此类谚语有9则。如“材干则直,涂干则轻。”(《外储说左》)“冬日之闭冻也不固,则春夏之长草木也不茂。”(《解老》)“故舆人成舆,则欲人之富贵;匠人成棺,则欲人之夭死也。”(《备内》)

二、《韩非子》谚语体现的主要思想

《韩非子》谚语集中体现出法制思想、戒备思想及善于纳谏等思想,这些均是为统治阶级更好地进行统治而服务的。

首先,突出法制和专制思想。《饰邪》云:“语曰:家有常业,虽饥不饿;国有常法,虽危不亡。”又“夫摇镜则不得为明,摇衡则不得为正,法之谓也。”摇动的镜子不能清楚照出事物,摇动的衡器不能准确衡量轻重,一定要遵守法制。《八奸》曰:“毋驰尔弓,一栖两雄;豺狼在牢,其羊不繁。一家二贵,事乃无功。夫妻持政,子无适从。”以射鸟和家庭事务作比,说明君主专制的必要性。

其次,为君要时刻谨慎戒备。《初见秦》记载,且臣闻之曰:“战战栗栗,日慎一日。苟慎其道,天下可有。”《爱臣》记载:“臣闻:‘千乘之君无备,必有百乘之臣在其侧,以徙其民而倾其国;万乘之君无备,必有千乘之家在其侧,以徙其威而倾其国。是以奸臣蕃息,主道衰亡。”为君一定要时刻戒备,日日谨慎,否则奸臣繁衍滋长,国家就会被颠覆。治国之要在于谨慎和有所防备。

再次,善于纳谏。在《内储说上》中,鲁哀公问于孔子曰:“鄙谚曰:‘莫众而迷。今寡人举事与群臣虑之,而国愈乱,其故何也?”鲁哀公问孔子说民谚说办事不与众人商议会迷惑,现在我办事和群臣商量,为何国家反而更乱了?哀公回答说:“晏子曰:古之所谓‘莫三人而迷者,一人失之,二人得之,三人足以为众矣。”哀公引用晏婴的话说古代所谓“没有三个人就会迷惑”,是说一人会失算,两人会考虑对,三人足以形成多数人的意见。《外储说左》曰:“夫良药苦于口,而智者劝而饮之,知其入而已己病也。忠信拂于耳,而明主听之,知其可以致功也。”良药苦口利于病,忠言逆耳利于行。君主要广开言路,尤其要听取逆耳忠言。

三、《韩非子》谚语形式方面的特点

《韩非子》中的谚语多半会借助修辞手法,以增强其说服力和表现力,常用的有比喻、对比、排比等。

《韩非子》谚语频繁使用比喻,增强形象性。《内储说上》记载郑相子产对大臣游吉说:“必以严莅人。夫火形严,故人鲜灼;水形懦,故人多溺。子必严子之刑,无令溺子之懦。”子产以水火作比,告诫游吉执政必须树立威严。他说火的样子很严酷,所以人很少被烧伤;水的样子很柔软,所以很多人被淹死。你一定要严厉执行刑罚,别让人们因你的懦弱而溺毙。《六反》中记载,古者有谚曰:“为政犹沐也,虽有弃发必为之。”《喻老》曰:“臣患智之如目也。能见百步之外,而不能自见其睫。”担忧人的智慧就像眼睛,能看到百步以外却看不到自己的眼睫毛。说明人贵有自知之明。

《韩非子》谚语使用排比也很多,句子整饬,论述有力。《有度》曰:“故绳直而枉木断,准夷而高科削,权衡悬而重益轻,斗石设而多益少。”《功名》曰:“故万物必有盛衰,万事必有张弛,国家必有文武,官治必有赏罚。”在《初见秦》中,臣闻之曰:“以乱攻治者亡,以邪攻正者亡,以逆攻顺者亡。”这些关乎国家兴亡的真理,是古人在实践中总结出来的。

《韩非子》谚语多用对比。《初见秦》曰:“臣闻不知而言,不智;知而不言,不忠。”《功名》曰:“千钧得船则浮,锱铢失船则沉。”《备内》语曰:“其母好者其子抱,其母恶者其子释。”

《韩非子》120则谚语既是古人智慧的结晶,也是韩非子治国理念和处世之道的集中体现,对于目前治国理政和为人处世均具有借鉴意义。这些谚语形象鲜活,古朴典雅,为中国文学提供了丰富的语料库,具有独特的语言、文献和思想价值。语文教学中应注重继承和弘扬这一优秀传统文化,对提升学生的语文核心素养大有裨益。

【基金项目:该文为河北省社科基金项目“先秦经典中谚语的辑录与研究”(项目编号HB15WX012)的研究成果】

作者简介:李世萍(1970—),女,河北省廊坊师范学院文学院教授,主研方向为先秦两汉文学与文献。

猜你喜欢

韩非子修辞谚语
鲁人徙越
韩非子说“言”
滥竽充数
可口可乐广告语修辞应用及其汉译分析
李白诗歌修辞与英译赏析
谚语趣画
谚语趣画(一)
中华名句
24节气
英语口语常见谚语(二)