汉语亲属称谓词“姐”的泛化研究
2020-08-04李中杰
视界观·下半月 2020年5期
关键词:心理特征
李中杰
摘要:汉语亲属称谓词的泛化现象是语言学研究的一个热点问题,本文以汉语亲属称谓词“姐”的泛化使用为研究对象,分三部分对“姐”的泛化现象进行研究,从对称、他称和叙称三个角度出发深入研究“姐”的泛化使用,帮助大家在日常生活中更好地了解和使用泛化后的“姐”。
关键词:汉语亲属称谓词;姐;泛化
亲属称谓词“姐”在日常生活中被频繁使用,泛化后的“姐”出现的次数同样居高不下。“姐”与[+血缘关系]、[+年龄]和[+女性]三个义素紧密相连,即{姐}=[+血缘关系,+年龄,+女性]。泛化后的“姐”,其义素有增有减,而“姐”的泛化使用又可以分为三类:自称、对称和叙称。
一、用于自称
说话人自称,就是用“姐”来称呼自己,有固定句式可以套用。在使用这样的固定句式时,一般要表达两方面的含义一方面用以表达调侃、戏谑、不满的情绪,另一方面反映出随意发泄、抬高自我的心理特征。用“姐”来称呼自己的时候,不需要考虑“血缘关系”和“年龄”这两个义素,即{姐}=[血缘关系,-年龄,+女性]。
1、固定句式的套用
(1)姐V1的是01。
例句一:姐吃的是枪药。
例句二:姐过的是非洲时间。
(2)姐V的不是01,是02。
例句一:姐玩的不是游戏,是寂寞。
例句二:姐喝的不是酒,是解药。
(3)姐V1的是01,V2的是02。
例句一:姐喝的是酒,消的是愁。
例句二:姐吃的是薄皮月饼,想的是家人团聚。
(4)姐V1的是01,不是02。
例句一:姐听的是心情,不是歌。
例句二:姐要的是红色的那个,不是蓝色的这个。
除以上所列举的固定模式之外,“姐”的自称用法还有“姐就是adj/n”和“姐姐要V/n”等等。……
登录APP查看全文
