张惠媛

【摘 要】 随着后工业时代的到来，城市的结构与功能都有所改变，而建筑的能源消耗问题也在日益突出，人们对于旧工业建筑的设计改造步伐也在加快。本文围绕旧工业建筑设计改造展开讨论，介绍了可持续发展理念应用的原则及设计思路，探讨了实际工程中可持续发展理念的应用，以期为同行提供一些参考。

【关键词】 可持续发展 旧工业建筑 设计改造

工业建筑的能源消耗与对环境的污染是很大的，如何融入可持续发展理念，借助合理的设计改造手段，降低工业建筑的能耗与其对环境的污染，提升旧工业建筑的实用性与经济性成为当前改造工作的重点，这也是实现建筑业与工业行业长久发展的必然路径。

1、旧工业建筑设计改造中融入可持续发展理念的原则

在旧工业建筑设计改造方案中融入可持续发展理念，应遵守三项原则：1）可持续发展。坚持健康、持续、绿色、生态的理念，力求既满足当下人们的物质及精神需求，又不损及子孙后代，实现人与自然的和谐共生。2）经济合理。兼顾方法可行与经济合理，坚持资源的节约与利用双向共赢，既实现建筑功能又获得社会经济效益。3）技术可靠。旧工业建筑的结构已经成型，改造时会受到诸多限制。设计人员要考虑工业建筑的自身特征，运用合适的技术手段对旧工业建筑进行设计与改动。4）整旧如旧。改造后的建筑风格要与原建筑风格一致，保留与还原工业建筑本来的历史性与真实性。……