马应聪

(河南大学外国语言学与应用语言学研究所/河南大学中国语言文学博士后科研流动站，河南开封)

1.引言

汉语中“成语”的概念内涵在历史上是一个逐渐发展的过程。古人所说的成语指的是字面之意，是“已成的言词、语句”，即“成言”；是“不得改动的非临时组织的语句”。元朝的刘祈是较早使用“成语”这一术语的人，而“在个人著述里专门列出‘成语’条目的是赵翼和钱大昕”，“到现代人们对成语的认识渐趋成熟”。《辞源》(1980年版)对成语的定义为：“习用的古语，以及表示完整意思的定型词组或短语”(徐耀民，1997：11-12)。本文对成语的理解为严格意义上的四字格成语，以《中国成语大辞典(辞海版)》(王涛等，2007)的收词标准为参考依据研究汉语成语。

含有空间方位概念词汇的四字格成语是汉语成语的主要构成类别之一，本文将其定义为空间成语，属于汉语空间关系构式的一类。在空间成语的组构中，方位概念词汇常见的有“上、下、左、右、前、后、里、外、内、中、旁、东、西、南、北”等，其中以方位词“上”“下”的用例为众。本文将以含有空间方位词“上”“下”的四字格成语为研究对象，从概念隐喻和转喻的视角管窥空间成语的结构意义特征和认知理据。

2.汉语成语研究的回顾与分析

自20世纪始，汉语成语的研究开始蓬勃发展，并取得了丰硕的成果。学者们围绕成语的渊源和演变、成语的界定，以及成语的结构、语音、语法和语义特征等方面展开了丰富而又卓有成效的研究，促成了汉语成语本体研究质的飞跃。……