APP下载

南戏《琵琶记》同名曲牌整理及流变研究

2020-05-09张玲玲

戏剧之家 2020年11期
关键词:琵琶记版本流变

张玲玲

【摘  要】《琵琶记》这样一部被称为“词曲之祖”“南戏之祖”的作品,是中国戏曲史上具有很大影响的杰作。笔者通过文献的研究,归纳整理出不同时期《琵琶记》的版本及出目中载有的曲牌。曲牌作为具体的、物化的形式,蕴含着丰富的社会与知识信息,成为推勘和寻绎《琵琶记》传播历程较为可靠的依据。

【关键词】《琵琶记》;版本;曲牌;流变

中图分类号:J805 文献标志码:A              文章编号:1007-0125(2020)11-0007-08

明代王世贞在戏曲论著《曲藻》中曾评价道:“则诚所以冠绝诸剧者,不唯其琢句之工、使事之美而已。其体贴人情,委曲必尽;描写物态,仿佛如生;问答之际,了不见扭造;所以佳耳。”可见古代文人对其喜爱之状。明清时期的人们对《琵琶记》的研究力度和范围广度之大,通过对明、清、民国时期《琵琶记》全本刊刻版本搜集的资料可以对《琵琶记》在《善本戏曲丛刊》中的分布情况予于重要的补充和说明,以下是《善本戏曲丛刊》中载有不同版本《琵琶记》的曲牌分布情况。

《风月锦囊》中没有明确标明出目,载有的曲牌名有【水调歌】【瑞鹤仙】【宝鼎儿】【锦堂月】【醉翁子】【祝英台】【一剪梅】【宜春令】【似娘儿】【太师引】【三学士】【谒金门】【忒忒令】【醉东风】【臘梅花】【园林好】【江儿水】【尾犯序】【鹤冲天】【齐天乐】【花心动】【惜奴娇】【满庭芳】【甘州歌】【破齐阵】【新增清江引】【忆秦娥】【风云会四朝元】【金索挂梧桐】【高阳台】【剔银灯】【桂枝香】【北点绛唇】【北混江龙】【神仗儿】【滴溜子】【入破第一】【啄木儿】【三段子】【归朝欢】【锁南枝】【洞仙歌】【金蕉叶】【三換頭】【傳言玉女】【女冠子】【畫眉序】【鮑老催】【夜行船】【滴滴金】【雙聲子】【山坡羊】【雁過沙】【一枝花】【燒夜香】【梁州序】【霜天晓角】【香遍满】【喜迁莺】【鴈魚錦】【金瓏璁】【香羅帶】【臨江仙】【梅花塘】【香柳娘】【一封書】【下山虎】【駐馬聽】【掛眞兒】【五更轉】【生查子】【胡搗練】【三仙橋】【鹧鸪天】【憶多嬌】【鬭黑麻】【菊花新】【意難忘】【紅衲襖】【江頭金桂】【西地錦】【獅子序】【太平歌】【賞宮花】【降黃龍】【大聖樂】【稱人心】【紅衫兒】【醉太平】【四邊靜】【福馬郞】【遶地遊】【二郞神】【囀林鶯】【金衣公子】【天下樂】【醉扶歸】【解三酲】【鏵鍬兒】【入賺】  【下山虎】【虞美人】【步步嬌】【風入松】【六幺令】。

《八能奏锦》中载有《琵琶记》中的出目及对应的曲牌有《伯皆长亭送别》《五娘途中自叹》《五娘书馆题诗》(原缺)《伯皆华堂祝寿》《五娘临妆感叹》《丞相听女迎亲》《太公扫墓遇使》,载有的曲牌是【瑞鶴仙】【錦堂月】【醉翁子】【僥僥令】【十二時】【四朝元】【番卜算】【四邊靜】【福馬郞】【虞美人】【步步嬌】【风入松】。

《词林一枝》中载有《琵琶记》的出目和曲牌有《赵五娘临妆感叹》《蔡伯喈中秋赏月》《赵五娘描画真容》《牛氏诘问幽情》《赵五娘书馆题诗》,载有的曲牌是【风云会四朝元】 【江頭金桂】【生査子】【念奴娇序】【古轮台】【新水令】【駐馬聽】【鴈兒落】【叠字锦】【清江引】【琵琶词】【憶多嬌】【鬭黑麻】【天下樂】【醉扶歸】【忒忒令】。

《乐府菁华》中载有的曲目和曲牌有《伯喈分别长亭》《伯喈中秋赏月》《五娘剪发送亲》《伯喈上表辞官》《伯喈书馆相逢》,曲牌有【尾犯】  【鷓鴣天】 【念奴娇引】【山査子】【念奴娇序】【古轮台】【金瓏璁】【蝶戀花】【香羅帶】【臨江仙】【梅花塘】【香柳娘】【北點绛唇】【北混江龙】【点绛唇】【神仗儿】【滴溜子】【破第一】【破第二】【滚第三】【出破】【滴漏子】【三段子】【鵲橋仙】【解三酲】【太師引】【夜遊湖】【入賺】【小桃紅】。

《乐府红珊》中出目及曲牌有《蔡伯喈祝庆寿》《蔡议郎牛府亲》《蔡伯喈书馆亲》《赵五娘临镜夫》《蔡伯喈荷亭赏》《赵五娘描画容》,载有的曲牌是【瑞鶴仙】【宝鼎儿】【錦堂月】【醉翁子】【僥僥令】【十二時】【傳言玉女】【女冠子】【画眉序】【滴溜子】【鮑老催】【滴滴金】【雙聲子】【喜遷鶯】【鴈魚錦】【一解】【二解】【三解】【破齐阵】【四朝元】【一枝花】【金錢花】【滿江紅】【桂枝香】【燒夜香】【梁州序】【節節高】【胡搗練】【新水令】【駐馬聽】【鴈兒落】【叠字锦】【三仙橋】【清江引】【琵琶词】【憶多嬌】【鬭黑麻】。

《玉谷新簧》中载有戏曲出目和曲牌有《五娘长亭送别》《伯皆书馆思亲》《伯皆父母托梦》(又伯皆书馆思亲)《伯皆牛府成亲》《伯皆上表辞官》,所载曲牌有【尾犯序】【尾犯引】【鷓鴣天】【喜遷鶯】【鴈魚錦】【一解】【二解】   【三解】【搗練子】【鴈魚錦】【番一笑】【风入松】【五换头江儿水】 【锁南枝】【傳言玉女】【女冠子】【画眉序】【滴溜子】【鮑老催】【滴滴金】【双声子】【北点绛唇】【北混江龙】【点绛唇】【神仗儿】【滴溜子】【入破第一】【破第二】【滚第三】【中衮第五】【出破】【神仗儿】【滴漏子】【啄木儿】【三段子】【归朝欢】。

《摘锦奇音》中载有的出目和曲牌为《伯皆高堂庆寿》《伯皆辞亲赴选》《五娘长亭送别》《伯皆别妻应举》(原缺)《五娘临镜思夫》《伯皆待漏随朝》《牛府强就鸾凤》《伯皆中秋赏月》《五娘途中自叹》《五娘琵琶词调》(原缺)《伯皆书馆相逢》,其中所出现的曲牌为【瑞鶴仙】【宝鼎儿】【錦堂月】【醉翁子】【僥僥令】【十二时】【谒金门】【忒忒令】【沈醉東風】【臘梅花】【園林好】【江兒水】【五供養】【玉交枝】【川撥棹】【尾犯引】【鹧鸪天】【破齐阵】【风云会四朝元】【北点绛唇】【北混江龙】【点绛唇】【神仗儿】【滴溜子】【入破第一】【破第二】【衮第三】【中衮第五】【出破】【神仗儿】【啄木儿】【三段子】【歸朝歡】【傳言玉女】【女冠子】【畫眉序】【滴溜子】【鮑老催】【滴滴金】【雙聲子】【念奴嬌】【生查子】【念奴嬌序】【古輪臺】【月儿高】【驻云飞】【鹊桥仙】【解三省】【太师引】【夜遊湖】【鏵鍬兒】【入赚】【小桃红】。

《吴歈萃雅》中载有出目和曲牌为《祝寿》《成亲》《忧思》《赏荷》《赏月》《叙别》《佳期》《答亲》《闺诉》《自叹》《议姻》《登程》《剪发》曲牌为【錦堂月】【醉翁子】【僥僥令】【畫眉序】【滴溜子】【鮑老催】【滴滴金】【雙聲子】【鴈魚錦】【梁州序】【節節高】【念奴嬌序】【古輪臺】【獅子序】【东瓯令】【賞宮花】【降黃龍】【大聖樂】【風雲會四朝元】【高陽臺】【甘州歌】(八聲甘州歌)【香羅帶】【臨江仙】【梅花塘】【香柳娘】【犯尾序】【黄龙滚】【锦腰儿】【皂罗袍】;《赛征歌集》中载有《牛氏赏花》《逼子赴选》《凉亭赏夏》《中秋望月》出目共载有曲牌为【鴈兒落】【窣地錦襠】【祝英臺近】【祝英臺序】【一翦梅】【宜春令】【繡帶兒】【太師引】 【三學士】【一枝花】【金錢花】 【懶畫眉】【滿江紅】【桂枝香】 【燒夜香】【梁州序】【節節高】 【念奴嬌引】【生查子】【念奴嬌序】【古輪臺】【念奴嬌引】【生查子】【念奴嬌序】【古輪臺】。

《大明春》中载有出目和曲牌分别为《五娘描容》《五娘祭画》(原缺)《五娘辞墓》(正文未题出目)《五娘请粮》《李正抢粮》(原缺)《伯皆长亭分别》《伯皆金门待漏》《伯皆书馆思亲》《牛氏为夫排闷》《牛氏诘问幽情》曲牌有【胡搗練】【新水令】【驻马听】【雁儿落】【叠字锦】【三仙桥】【清江引】【鹧鸪天】【琵琶词】【憶多嬌】【鬭黑麻】【惜奴娇】【驻云飞】【普天乐】【锁南枝】【洞仙歌】【尾犯】【本序】【北点绛唇】【点绛唇】【神仗儿】【滴溜子】【入破第一】【破第二】【袞第三】【中袞第五】【出破】【啄木儿】【三段子】【归朝欢】【喜迁莺】【雁鱼锦】【菊花新】【意难忘】【红纳袄】【江头金桂】。

《月露音》中出目有《祝寿》《赏夏》《赏月》所载曲牌有【錦堂月】【醉翁子】【僥僥令】【梁州序】【節節高】【古輪臺】【念奴嬌序】;《词林逸响》中的出目有《祝寿》《规奴》《强试》《劝试》《拜托》《嘱别》《叙别》《自叹》《试宴》《埋怨》《议姻》《求济》《请赴》《成亲》《疑餐》《吃糠》《自厌《赏荷》《汤药》《忧思》《剪发》《筑坟》《赏月》《画容》《询情》《答亲》《嗟怨》《寻夫》《弹怨》《愁诉》《题真》《馆逢》《扫墓》,所载曲牌有【錦堂月】【醉翁子】【僥僥令】【祝英台】【宜春令】【绣带儿】【山花子】【太和佛】【舞霓裳】【金衣公子】【犯尾序】【啄木鸝】【劉潑帽】【鶯集神】【江儿水】【园林好】【二郞神】【月雲高】【五供养】【玉交枝】【銷金帳】【太师引】【忒忒令】【紅繡鞋】【高陽臺】【普天樂】【三換頭】【畫眉序】【滴溜子】【鮑老催】【滴滴金】【雙聲子】【鑼鼓令】【山坡羊】【孝順儿】【急三鎗】【梁州序】【節節高】【犯胡兵】【香遍滿】【雁过声】【川撥棹】【喜渔灯】【香羅帶】【風入松】【臨江仙】【梅花塘】【香柳娘】【古輪臺】【解三酲】【太師引】【三仙橋】【獅子序】【醉扶歸】【东瓯令】【賞宮花】【降黃龍】【大聖樂】【紅衫兒】【醉太平】【二犯五更轉】【江頭金桂】【锦缠道犯】【二犯渔家傲】【念奴嬌序】【沉醉东风】【风云会四朝元】【金索掛梧桐】。

《珊瑚集》中载有《琵琶记》出目有《赴试》《嘱别》《赏荷》《梳妆》《登程》,出现的曲牌有【園林好】【江兒水】【五供養】【玉交枝】【川撥棹】【犯尾序】【鷓鴣天】【梁州序】【節節高】【破齊陣】(【破齊陣引】)【風雲會四朝元】【甘州歌】(【八聲甘州歌】);《怡春锦》中载有的《琵琶记》的出目有《旅思》《分别》(附琵琶词),使用的曲牌有【喜迁莺】【踏莎行】【雁过声】【二犯渔家傲】【二犯渔家灯】【喜渔灯】【锦缠道犯】【謁金門】【忒忒令】【沈醉東風】【臘梅花】【園林好】【江兒水】【五供養】【玉交枝】【川撥棹】【本序】(【引】)【犯尾序】【鷓鴣天】【琵琶词】;《玄雪谱》中载有的《琵琶记》的出目有《糟糠》《再议婚》《描容》《扫松》,运用的曲牌有【山坡羊】【孝顺歌】【雁過沙】【玉胞肚】【蠻牌令】【金蕉葉】【三換頭】【胡捣练】【三仙桥】【憶多嬌】【鬭黑麻】【虞美人】【步步嬌】【风入松】【光光乍】;《万锦娇丽》中载有《琵琶记》的出目有《樁庭逼试》《南浦送别》《琴诉荷池》《官邸忧思》《张公扫墓》,运用的曲牌有【一翦梅】【宜春令】【繡帶兒】【换头】【太師引】【三學士】【謁金門】【忒忒令】【沈醉東風】【臘梅花】【園林好】【江兒水】【五供養】【玉交枝】【川撥棹】【犯尾引】【犯尾序】【一枝花】【金錢花】【懶畫眉】【滿江紅】【桂枝香】【燒夜香】【梁州序】【節節高】【喜遷鶯】【雁过声】(【鴈魚錦】)【渔家灯】【急三鎗】【虞美人】【步步嬌】【風入松】【锦缠道犯】【二犯渔家灯】。

《尧天乐》中载有的出目有《伯皆赏月》《描画真容》《五娘往京》及曲牌有【念奴嬌序】【古輪臺】【新水令】【驻云飞】【雁儿落】【三仙桥】【月雲高】【蘇幕遮】;《徽池雅调》中载有的《琵琶记》的出目有《嘈闹饥荒》《爹娘托梦》,曲牌有【金索掛梧桐】【劉潑帽】【山坡羊】【山查子】【剔银灯】【解三醒】;《醉怡情》载有的出目有《剪发》《贤遘》《馆逢》《扫松》,曲牌有【金瓏璁】【香羅帶】【臨江仙】【十二时】【遶地遊】【黄莺儿】【二郞神】【囀林鶯】【啄木鸝】【鵲橋仙】【解三酲】【太師引】【夜遊湖】【鏵鍬兒】【小桃紅】【虞美人】【風入松】【急三枪】;《时调青昆》载有的出目有《长亭分别》《描画真容》《伯皆思亲》《书馆相逢》《中秋赏月》《临妆感叹》,曲牌有【犯尾引】【本序】【鷓鴣天】【雁儿落】【叠字锦】【喜遷鶯】【鴈魚錦】【鏵鍬兒】【入賺】【小桃紅】【念奴嬌序】【古輪臺】【清江引】【四朝元】;《乐府歌舞台》载有的出目有《书馆相逢》及曲牌有【鵲橋仙】【解三酲】【太師引】【入賺】【夜遊湖】【鏵鍬兒】【小桃紅】;《歌林拾翠》载有的出目有《高堂称庆》《樁庭逼试》《南浦嘱别》《临妆感叹》《上表辞朝》《糟糠自捱》《琴诉荷池》《五娘煎药》《伯皆思乡》《描画真容》《瞷詢衷情》《两贤相遘》《书馆悲逢》,曲牌有【瑞鶴仙】【寶鼎現】【錦堂月】【换头】【醉翁子】【僥僥令】【换头】【醉翁子】【僥僥令】【一翦梅】【宜春令】【繡帶兒】【太師引三學士】【謁金門】【忒忒令】【沈醉東風】【臘梅花】【園林好】【江兒水】【五供養】【玉交枝】【川撥棹】【犯尾引】【犯尾序】【破齊陣引】【鷓鴣天】【風雲會四朝元】【北點絳脣】【點絳脣】【北混江龙】【入破第一】【中袞第五】【神仗兒】【滴漏子】【破第二】【袞第三】【神仗兒】【滴溜子】【啄木兒】【三段子】【歸朝歡】【山坡羊】【孝順歌】【雁過沙】【玉胞肚】【一枝花】【金錢花】【懶畫眉】【滿江紅】【桂枝香】【燒夜香】【梁州序】【節節高】【霜天曉角】【犯胡兵】【霜天曉角后】【香遍滿】【靑歌兒】【换头】【羅帳裏坐】【喜遷鶯】【鴈魚錦】【新水令】【驻马听】【雁儿落】【疊字锦】【三仙桥】【琵琶词】【清江引】【忆多娇】【鬭黑麻】【菊花新】【意難忘】【紅衲襖】【江頭金桂】【十二時】【遶地遊】【二郞神】【换头】【鶯集神】(【囀林鶯】)【啄木鸝】【金衣公子】【鵲橋仙】【解三酲】【太師引】【夜遊湖】【鏵鍬兒】【入賺】【小桃紅】。

《千家合锦》中载有的出目有《官邸忧思》,曲牌有【喜遷鶯】【鴈魚錦】;《缀白裘》中载有的出目有《辞朝》《盘夫》《逼试》《规奴》《赏荷》《坠马》《廊会》《书馆》《扫松》《训女》《剪发》《卖发》《称庆》《谏父》《描容》《别坟》《分别》《长亭》《别丈》《思乡》《饥荒》《拐儿》《请郎》《花烛》《吃饭》《吃糠》,曲牌有【北點絳脣】【點絳脣】【入破】【破二】【衮三】【歇拍】【中袞】【出破】【滴溜子】【啄木兒】【三段子】【歸朝歡】【菊花新】【意难忘】【红纳袄】【江头金桂】【一翦梅】【宜春令】【繡帶兒】【太師引】【三學士】【其二】【其三】【其四】【祝英臺近】【祝英臺序】【一枝花】【金錢花】【懶畫眉】【桂枝香】【燒夜香】【梁州序】【節節高】【水底鱼】【窣地錦襠】】【叨叨令】【山花子】【舞霓裳】【红绣鞋】【遶地遊】【二郞神】【集贤宾】(【囀林鶯】)【啄木儿】(【啄木鸝】)【金衣公子】【鵲橋仙】【解三酲】【太師引】【夜遊湖】【鏵鍬兒】【入破】(【入赚】)【下山虎】(【小桃紅】)【虞美人】【步步嬌】【風入松】【虞美人】【步步嬌】【風入松】【急三枪】(前腔)【齐天乐】【花心动】【惜奴娇】【鬭黑麻】【金瓏璁】【香羅帶】【其二】【其三】【其四】【臨江仙】【瑞鶴仙】【寶鼎現】【錦堂月】【醉翁子】【僥僥令】【尾合】(【十二時】)【西地锦】【獅子序】【太平歌】【賞宮花】【降黃龍】【大聖樂】【胡捣练】【三仙桥】【鹧鸪天】【憶多嬌】【鬭黑麻】【哭相思】【謁金門】【忒忒令】【沈醉東風】【前腔】(【臘梅花】)【園林好】【江兒水】【五供養】【玉交枝】【川撥棹】【尾犯序】(【犯尾引】)【尾犯序】(【犯尾序】)【鷓鴣天】【風入松慢】【光光乍】【女冠子】【五供養】【催拍】【一撮棹】【喜遷鶯】【雁过声】(【鴈魚錦】)【前腔】(【二犯渔家傲】)【前腔】(【二犯渔家灯】)【前腔】(【锦缠樂】)【憶秦娥先】【憶秦娥後】【金索掛梧桐】【劉潑帽】【打球場】【四边静】【鳳凰閣】【駐馬聽】【水底魚】【蠻牌令】【金蕉葉】【三换头】【鵲橋仙】【女冠子】【画眉序】【滴溜子】【鲍老崔】【双声子】【神仗儿】【薄倖】【夜行船】【鑼鼓令】【山坡羊】【雁過沙】【孝順歌】。

《缀白裘新集》载有的《琵琶记》的戏曲出目有《辞朝》及曲牌有【點絳脣】(【北點絳脣】)【點絳脣】【入破】(【入破第一】)【破第二】【袞第三】 【歇拍】【中衮】(【中袞第五】)【出破】【滴溜子】【啄木兒】【三段子】【歸朝歡】(曲牌名缺失);《审音鉴古录》中载有的《琵琶记》出目有《称庆》《规奴》《嘱别》《南浦》《吃饭》《噎糠》《赏荷》《思乡》《盘夫》《贤遘》《书馆》《扫松》《训女》《镜叹》《辞朝》《嗟儿》,曲牌有【瑞鶴仙】【寶鼎現】【錦堂月】【醉翁子】【僥僥令】【十二時】【祝英臺近】【祝英臺序】【謁金門】【忒忒令】【沈醉東風】【臘梅花】【園林好】【江兒水】【五供養】【玉交枝】【川撥棹】【犯尾引】【犯尾序】【鷓鴣天】【薄倖】【夜行船】【鑼鼓令】【山坡羊】【孝順儿】(【孝順歌】)【雁過沙】【一枝花】【金錢花】【懶畫眉】【滿江紅】【桂枝香】【燒夜香】【梁州新郎】(【梁州序】)【節節高】【喜遷鶯】【鴈魚錦】【菊花新】【意難忘】【紅衲襖】【江頭金桂】【十二時】【遶地遊】【二郞神】【囀林鶯】【啄木鸝】【金衣公子】【鵲橋仙】【解三酲】【太師引】【夜行船】(【夜遊湖】)【鏵鍬兒】【竹马儿赚】(入赚)【山桃紅】(【小桃紅】)【虞美人】【步步嬌】【風入松】【齊天樂】【花心動】【惜奴嬌序】(【惜奴嬌】)【黑麻序】【破齊陣】(【破齊陣引】)【風雲會四朝元】【點絳脣】(【北點絳脣】)【混江龍】(【北混江龍】)(点绛唇、神杖儿、滴漏子、入破第一都是原缺)【破第二】【袞第三】【歇拍】【中袞第五】【出破】【滴溜子】【啄木兒】【三段子】【歸朝歡】【憶秦娥前】(【憶秦娥先】)【憶秦娥後】【金络索】(【金索掛梧桐】)【劉潑帽】。

《纳书楹曲谱》中载有《琵琶记》的出目有《称庆》《规奴》《逼试》《分别》《训女》《登程》《梳妆》《饥荒》《陈情》《吃饭》《吃糠》《赏荷》《思乡》《剪发》《赏秋》《描容》《盘夫》《谏父》《廊会》《书馆》《描松》《别丈》《愁配》《开粮》,曲牌有【錦堂月】【醉翁子】【僥僥令】【尾声】(【十二时】)【祝英臺序】(【祝英臺】)【宜春令】【繡帶兒】【太師引】【三學士】【忒忒令】【沈醉東風】【臘梅花】【園林好】【江兒水】【五供養】【玉交枝】【川撥棹】【犯尾序】【惜奴嬌】【黑麻序】【甘州歌】(【八聲甘州歌】)【風雲會四朝元】【金络索】(【金索掛梧桐】)【懒画眉】【劉潑帽】【入破第一】【破第二】【袞第三】【歇拍】【中袞第五】【出破】【滴溜子】【啄木兒】【三段子】【歸朝歡】【鑼鼓令】【山坡羊】【孝順儿】(【孝順歌】)【懶畫眉】【桂枝香】【燒夜香】【梁州新郎】(【梁州序】)【節節高】【鴈魚錦】【香羅帶】【臨江仙】【梅花塘】【香柳娘】【念奴嬌序】【古輪臺】【三仙桥】【憶多嬌】【鬭黑麻】【紅衲襖】【江頭金桂】【獅子序】【太平歌】【賞宮花】【降黃龍】【大聖樂】【紅衫兒】【醉太平】【二郞神】【囀林鶯】【啄木鸝】【黄莺儿】(【金衣公子】)【解三酲】【太師引】【鏵鍬兒】【竹马儿转】(【入赚】)【山桃紅】(【小桃紅】)【步步嬌】【風入松】【急三枪】【風入松慢】【光光乍】【女冠子】(【古女冠子】)【五供養】【催拍】【一撮棹】【剔銀燈】【桂枝香】【大迓鼓】【普天樂】【鎖南枝】【洞仙歌】。

通过以上对《善本戏曲丛刊》中不同版本《琵琶记》的戏曲辑曲中载有共同出目和所有的曲牌整理,让我们对南戏《琵琶记》的流变形式有了整体的认识。有些戏曲选集能收录《琵琶记》几十出目曲牌上百支,如《风月锦囊》中收录有32出戏曲牌105支;《缀白裘》中收录有26出戏曲牌135支;有些选集版本只收录了1出戏曲牌7支,如《乐府歌舞台》收录《书馆相逢》一出戏曲牌7支;《徽池雅调》中收录有2出戏曲牌6支;《怡春锦》收录有2出戏曲牌20支。而在原本《琵琶记》中是没有《父母托梦》或是《爹娘托梦》这一出的,但是在《玉谷新簧》和《徽池雅调》中增添了这一出戏,从以上不同戏曲选本收录《琵琶记》出目和曲牌数目的差异是一目了然的。而不同版本《琵琶记》中同出目戏曲及载有相同的曲牌进行整理和分析,为《琵琶记》的流变研究提供更为明确的分析材料。

通过从整理出同出目同名曲牌在不同《琵琶记》选本中的分布情况,由此分析出以下三个方面的内容。

一是载有同名曲牌的《琵琶记》选本从编辑体例上有一定的渊源关系。如《吴歈萃雅》与《词林逸响》在出目“高堂称庆”“官媒議婚”“强就鸞凰”“祝髮買葬”“中秋望月”中曲牌的选取及数目是一致的,由此推测两者是有一定的缉补关系的。再如《歌林拾翠》与《审音鉴古录》在出目“高堂称庆”“南浦嘱别”“临妆感叹”“琴诉荷池”“官邸忧思”“两贤相构”中选取的曲牌以及数目都是相同的,由此可知,两者有一定的体例编谱的渊源关系。还有载有《琵琶记》选集的《缀白裘》与《审音鉴古录》很多的出目中有选取相同的曲牌及曲牌数目,二者之间也是有诸多联系的。

二是不同曲牌名同样的曲文。如在《风月锦囊》《词林逸响》《歌林拾翠》《缀白裘》和《审音鉴古录》的出目“两贤相构”中曲牌【金衣公子】,与《醉怡情》和《纳书楹曲谱》中出目“贤构”和“廊会”中曲牌【黄莺儿】的曲文是一样的。〔貼〕一樣做渾家。我安然。你受禍。你名爲孝婦。我被傍人駡。〔旦〕呀。傍人駡夫人怎的。〔貼〕公死爲我。婆死爲我。姐姐。我情願把你孝衣穿著。把濃妝罷。〔合〕事多磨。寃家到此。逃不得這波查。再如《赛徵歌集》《万锦娇丽》《歌林拾翠》《缀白裘》和《纳书楹曲谱》在出目“蔡公逼试”中曲牌【绣带儿】,与《风月锦囊》出目“蔡公逼试”中曲牌【似娘儿】的曲文大意是一致的。〔生〕親年老。光陰有幾。行孝正當今日。〔末〕秀才此行。必定脫白掛綠。〔生〕終不然爲着一領藍袍。卻落後五彩斑衣。思之。此行榮貴雖可擬。怕親老等不得榮貴。〔外〕孩兒。春闈裏紛紛的都是大儒。難道是沒爹娘的方去求試。还有《摘锦奇音》《时调青昆》《醉怡情》《乐府歌舞台》《歌林拾翠》中出目“书馆悲逢”中曲牌【小桃红】,与《风月锦囊》中出目“书馆悲逢”中曲牌【下山虎】,以及《审音鉴古录》《乐府菁华》出目“馆逢”中曲牌【山桃红】的曲文是一样的。

三是比原版《琵琶记》出现增曲的现象。如《词林一枝》《乐府红珊》《大明春》《歌林拾翠》中出目“赵五娘描画真容”,与《怡春锦》中出目“分别”中的曲牌【琵琶词】。再如《吴歈萃雅》和《词林逸响》中出目“答亲”中曲牌【东瓯令】。曲牌【琵琶词】和【东瓯令】都是为了《琵琶记》舞台演出所提供的增补曲。

对《琵琶记》及曲牌流变的研究,一方面是一种继承和发展;另一方面也是对曲牌流变的认识更加清晰。通过对《琵琶记》进行深入研究,总结出《琵琶记》不同版本的区别与同名曲牌间的异同所蕴含的学术价值,这对当代研究戏曲音乐以及戏曲创作具有深刻的借鉴意义。

参考文献:

[1]毛晋.六十种曲 [M].北京:中华书局,1982.

[2]侯百朋.琵琶记资料汇编[M].北京:书目文献出版社,1989.

[3]黄仕忠.琵琶记研究[M].广州:广东高等教育出版社,1996.

[4]李艳丽.明清<琵琶记>研究述评[D].兰州大学,2007.

[5]张卫卫.明清时期<琵琶记>传播研究[D].河南大学,2010.

[6]侯雪莉.昆曲<琵琶记>折子戏研究[D].上海大学,2013.

[7]于林青.曲牌音乐学习笔记本(续篇、终结篇)[J].中国音乐,2008.

[8]于林青.曲牌音乐学习笔记之四(补遗篇)[J].中国音乐(季刊),2012.

猜你喜欢

琵琶记版本流变
古籍版本鉴定
浅谈民歌《茉莉花》的流变
霸王别姬:在流变中书写性别
唐宋草书流变与唐宋文化转型