古文数词虚实用法探析
2020-04-16王春玲
语文教学与研究(教研天地) 2020年1期
王春玲
数词有实指和虚指两种用法,阅读古文时,常常面临数词的虚实问题,有时难以辨析。例如:
(1)天台四万八千丈,对此欲倒东南倾。(李白《梦游天姥吟留别》)
《李太白集注》卷十五认为:“天台四万八千丈……当作一万八千丈”。“当作”用来纠正原书中的错字、误字,认为天台山的高度应该是“一万八千丈”。《李白集校注》写作“四万八千丈”[1]。人教版高中语文课本第三册《梦游天姥吟留别》一文写作“一万八千丈”,注解是:一作四万八千丈。[2]人教版选修教材中国古代诗歌散文欣赏改为了“四万八千丈”。其实,不管是“一万八千丈”,还是“四万八千丈”,都是极言山很高,都是数词的虚指用法,李白作诗时是为了夸饰山之高。又例如,关于太湖面积,不同的典籍有不同的记载:
《越绝书》:太湖,周三万六千顷。
颜真卿《石柱记》:太湖四万八千顷。
郑元庆《石柱记笺释》质疑道:“太湖自古相传三万六千顷,鲁公何以云四万八千顷?”郑元庆的质疑是没有道理的,“三万六千顷”和“四万八千顷”,都是指太湖很大,不能理解为确定的数目。
综上,若不明白数词的虚实用法,往往会误释原文。我们应根据古文中数词所处的语境等信息,仔细辨析数词的虚实用法。
一、表示时间、节令的数词常用作实数
若数词与表示时间、节令的词连用,则数词常常表示实数。例如:
(2)七月流火,九月授衣。(《诗经·豳风·七月》)
(3)十年春,齐师伐我,公将战。(《曹刿论战》)
(4)元方时年七岁,门外戏。(《世说新语》三则)
上述例句中的“七月”“十年”“七岁”都是实数。
登录APP查看全文
