章新传,金威

(1．上饶师范学院 文学与新闻传播学院,江西 上饶334001;2．上饶职业技术学院 思想政治教学部,江西 上饶334000)

“主观量”指语言的主观性在量范畴上的具体体现,是一种带有主观的感受、态度与评价意义的量[1]。

自陈小荷首先明确提出 “主观量”这一概念并进行开创性研究以来[2],“主观量”的研究已经成为汉语学界的热门话题。芜崧、刘盼研究了汉语成语中的主观量[3];李善熙对现代汉语的主观量表达手段及其来源与发展进行了系统研究和深入阐述[4];罗荣华[5]407-417、彭彤彤[6]、PARK Jin-Sun(朴珍仙)[7]分别作了主观量研究综述。

郭锡良说过:“当前最需要提倡专书的语法研究和断代的语法研究。”[8]崔雪梅对《世说新语》数量词语表达主观量作过专书研究[9],本文拟对《西游记》[10]数量词语表达主观量进行专书考察。吴承恩的《西游记》是明代长篇章回小说,基本上能够代表当时(近代)文学语言的面貌,该书数量词语表达主观量用例异常丰富,对之研究有助于管窥近代汉语以数量词语表达主观量的大致面貌。

一、直以数量词语表达主观量

(一)以数量词语的复叠形式表达主观量

数量词语的复叠形式又包括重叠、叠加与重复三种情况[11]。

例1:行者道:“已一一救他出去,待我们起身时送还。”[10]728

例2:头戴一条肉角,好便似千千块玛瑙攒成。[10]626

例3:诸佛共相酬,永住遥台万万秋。[10]629

例4:老者却才下拜,将唐僧请到里面,即唤老妻与女儿都来相见,具言前事,个个欢喜。[10]132

例5:昨因夜寓陈家,闻有邪魔,假号灵感,年年要童男女祭赛,是我等慈悲,拯救生灵,捉你泼物。……