摘 要：《拉合爾茶馆的陌生人》（The Reluctant Fundamentalist）是著名巴基斯坦裔英籍作家莫欣·哈米德（Mohsin Hamid）历经六年完成的佳作。国内外学者多选取后殖民主义的视角，以“9·11事件”为切入点，对文化创伤、身份建构、多元文化主义、霸权主义等元素进行解读与诠释。笔者认为，该小说在探寻“9·11”恐怖主义暴力行为以及美国霸权主义根源的同时，兼具别具一格的叙事美学效果。本文将叙事空白与叙事判断相结合，试图诠释哈米德如何运用叙事空白的叙事策略，引导读者在叙事进程中不断地做出并且修正阐释判断及伦理判断，极大地调动了读者的阅读兴趣，带给读者愉悦的阅读体验，从而使读者对其作品做出肯定性的审美判断。

关键词：莫欣·哈米德 《拉合尔茶馆的陌生人》 叙事空白 叙事判断

一、引言

《拉合尔茶馆的陌生人》（The Reluctant Fundamentalist）是当代巴基斯坦裔英籍作家莫欣·哈米德（Mohsin Hamid）的第二部作品，堪称“后9·11小说”的代表作品，曾入围英国著名的曼布克奖最终决选。小说讲述了一位名叫昌盖兹（Changez）的优秀巴基斯坦青年来到美国这个多元文化的大熔炉追逐美国梦的故事。然而，“9·11”恐怖袭击事件的发生导致主人公梦碎纽约，最终踏上返乡寻根之旅。

由于哈米德在该小说中对“9·11事件”的亲历式书写以及其对当时美国巴基斯坦裔的生活境遇和个体创伤的细致描摹，国内外学者和评论家多选取后殖民视角，以“9·11事件”为切入点，对文化创伤、身份建构、多元文化主义、霸权主义等元素进行解读与诠释。然而笔者认为，该小说在探寻“9·11”恐怖主义暴力行为以及美国霸权主义根源的同时，兼具别具一格的叙事美学效果。……