孙希佳 李响

摘 要：马丁·艾米斯的小说《时间箭》是非自然叙事的典型代表作品，其中非自然的叙述者、时间和故事世界是最为突出的表征形式，体现了作者对传统叙事规约和叙事模仿论的颠覆和解构，在亦破亦立中凸显了艾米斯对战争罪行本质的揭露和纳粹暴行的批判，表现出作者深重的伦理责任和深切的人文关怀。

关键词：非自然叙事 《时间箭》 马丁·艾米斯

引言

英国当代文坛教父马丁·艾米斯的小说《时间箭——罪行的本质》（1991）因其独特的时序形式在文学界获得了极大声誉。被认为是“一部典型的关于施害者的大屠杀文学文本”a。作者在这部小说中运用了与“模仿论”相对立的非自然叙事手法，讲述了纳粹战犯托德·弗兰德里一生的故事。Richardson指出，马丁·艾米斯的《时间箭》中具备一种“反常的时间性”b。这种叙事框架颠覆了是非黑白的概念，也模糊了善恶之间的界限。在这种反常的叙事时序的背后，体现出作者对战争和暴力的批驳。本文认为，借助非自然叙事的书写机制，艾米斯不仅实现了对叙事结构和叙事时间的实验性探索，同时以一种陌生化的手法揭示暴力和战争的本质，表达了作者对纳粹罪行的深刻批判。

广义而言，非自然叙事指涉所有与“模仿论”相对立的叙事模式。它聚焦于“虚构叙事中的反模仿论”c。Brian Richardson将非自然叙事定义为 “反模仿文本”，因为它“扰乱了传统现实主义的范畴”，抑或是“超脱了自然叙事的规约”d。简言之，非自然叙事与传统叙事的区别在与对“模仿”的看法上。……