王 浩

南京工业大学，江苏 南京 211800

一、民事诉讼费用的概念及其构成

(一)民事诉讼费用的概念

对于民事诉讼费用，学界存在两种学说，分为狭义说和广义说。

1.狭义说。诉讼费用指当事人因诉讼而交给法院的费用。

2.广义说。诉讼费用是指当事人在参与诉讼的过程中所引起的费用。我国采用的是狭义说，而英国采用广义说。

(二)诉讼费用的构成

在我国，诉讼费用是两部分构成，第一部分是由案件受理费；第二部分是其他诉讼费用。其他诉讼费用包括勘验、鉴定、公告、翻译费以及人民法院认为应由当事人负担的其他费用。

在英国，诉讼费用的规则分为两类，在由诉讼当事人本人进行的诉讼中，包括诉讼费、法院收取的费用等；诉讼当事人由非专业诉讼代理人代理其进行诉讼行为的，包括在此期间产生的任何费用以及代理费。①由此可见，我国的民事诉讼费用与英国民事诉讼费用中的法院收费、诉讼费用和必要开支等同。

二、我国与英国诉讼费用救助制度的比较

(一)英国诉讼费用救助制度概述

英国的诉讼救助与法律援助具有相同的含义，英国有其独立的法律援助委员会。诉讼救助就由法律援助委员会负责。

1.形式

英国律援助服务包括：为公民提供咨询服务，在法律上提供协助以及法律代理，其中英国的法律援助很大一部分是救助当事人的律师费用。

2.条件和程序

民事法律援助的申请人须符合以下两项条件：一是公民具备的诉讼理由必须具有正当性；……