机械类教材编辑加工的一点心得
2019-11-27杜惠萍
智富时代 2019年9期

【摘 要】作为教学活动的基本工具和知识载体,教材的质量不容忽视。作为出版环节之一的编辑加工,对提高教材的质量起到了至关重要的作用。本文针对机械类教材,从科学技术名词、国家标准、插图等方面总结了一些编辑加工的经验所得,以期达到提高书稿质量的目的。
【关键词】编辑加工;机械;科学技术名词;国家标准;插图
在高等教育的教学活动中,各种融合新技术的新形式不断涌现,但是教材作为教学活动的基本工具和知识载体,其地位还不能被完全取代,还起着不可替代的作用,而且教材的质量也为越来越多的人所重视。作为一名机械学科的编辑,除了尽量在策划组稿阶段控制好稿件质量,做好编辑加工的审读工作也能进一步提高教材质量。以下是笔者在机械类教材编辑加工方面的一点心得。
一、科学技术名词
机械类教材中经常用到的科学技术名词一般可在以下几部科学技术名词词典中核查:《机械工程名词》《材料科学与工程名词》《力学名词》《冶金学名词》《电气工程名词》,也可以在“全国科学技术名词审定委员会”網站上的“术语在线”板块中在线查询。教材作者一般都是高校老师,他们在课堂上会经常使用机械行业里的“流行语”,这些“流行语”不一定符合规范,比如“圆锥齿轮”“伞齿轮”,其规范术语为“锥齿轮”,再如“行程速比系数”,其规范术语为“行程速度变化系数”。但是由于教材担负着传播规范名词的责任,教材中必须使用规范名词,因此作为教材编辑,提高对科学技术名词的敏感度就尤为重要。……
登录APP查看全文
