APP下载

汉维语疑问句种类及其使用对比研究

2019-11-11李奕海丽恰姆·买买提

知识文库 2019年21期

李奕 海丽恰姆·买买提

无论在汉语还是维吾尔语中,疑问句都在我们的交流中起着至关重要的作用,因此在不同语境中所使用的疑问句也有所不同。本文将对汉维语疑问句的种类和使用情况进行对比,进一步分析两种语言疑问句种类及其使用情况的相同点和不同点。

疑问句在我们的日常交际中占有很重要的地位,怎样恰当使用疑问句,都是我们需要面临的问题。关于疑问句的研究,本文在经过研究和探讨之后,根据吕叔湘《疑问·否定·肯定》将疑问句分为特指问句、是非问句、选择问句和正反问句四种。下文主要以此四种为分类将这两种语言疑问句进行对比分析。

1是非疑问句

1.1 一般是非问句

疑问句是指具有疑问语调并表示提问的句子,通俗点说就是在陈述句后加上表示询问的语气词所构成的一种句式。是非疑问句的结构比较像陈述句,是说话人提出一件事情,要求听话人做出肯定或否定的回答。從语法角度分为以下几种使用情况:

(1)“s+v+了+吗?”这也是汉语中的“吗”字是非疑问句,通常表示已经发生过的动作。例如:你吃过了吗?

(2)在汉语中还可以将“吗”字省略,直接加问号,即“s+v+了?”如果在书面表达中没有了疑问号,则会变成陈述句。例如:今天下雨了?

(3)在汉语中还有一种是非疑问句“s+没+v”。这类疑问句通常是对已经发生的事情进行询问。例如:你没去伊犁?

(4)还有一类是非疑问句是对将来还未发生的事或者动作进行询问,“s+不+v+吗?”例如:你不参加这次运动会吗?……

登录APP查看全文