摘要：新的时代背景下，随着社会不断地开放，各行业各领域的交融越来越频繁。使得各个领域的发展有了翻天覆地的变化。国产动画片的配音在历经了近80年的发展之后，伴随着时代的发展和技术的进步，也由之前的单一化朝着多样化向前发展。除了精彩的画面之外，配音也是一部动画片成功所不可忽視的因素。孙悟空、哪吒、崂山道士，一个个鲜活的人物，在配音工作者扎实认真地演绎下，活灵活现的呈现在了荧幕上，极大地丰富了人们的精神文化生活。

关键词：国产动画;有声语言表达;语言表现力

近两年，由《大鱼海棠》、《白蛇：缘起》等优秀作品为代表的国产动画片，受到了人们的关注。观众的记忆仿佛被拉回到了那个国产动画片繁盛的时期。而其中人物的配音演员，如季冠霖、苏尚卿、杨天翔等也受到了热议。人们对于国产动画片的配音再一起燃起了热情。

1935年，我国第一部有声动画片诞生。《骆驼献舞》根据《伊索寓言》改编，片中有骆驼、狮子等动物的形象，由万籁鸣、万古蟾、万超尘三兄弟导演并参与部分配音工作。在影片的制作中，有一场群兽发笑的片段，为了显示出层次感和主次感，从而采用了不同站位远近、不同发声高低的方式。这也是我国国产动画片史上的第一次实践尝试。观众也第一次体验到了由人来进行配音的动画片。

1964年，由万籁鸣导演的《大闹天宫》上映，片中手拿金箍棒的孙悟空给大家留下了深刻的印象。而孙悟空的配音演员邱岳峰，则用他深厚的配音功底，使得人们记住了属于孙悟空的声音。动画片配音不同于一般的影视配音，它需要配音演员根据动画人物设计以及台词来呈现人物形象。对于受众来说，我们对声音的感受能力本身就弱于视觉。这就更需要配音演员对人物要有自己更为独到的理解。在《大闹天宫》中，邱岳峰对于情景的想象力是最值得我们去学习和研究的。片中的孙悟空大闹天宫，时静时动，邱岳峰为了表现出人物机智勇敢、敢于向权威挑战的形象，运用了多种语言表达样态，使得配音从之前“非黑即白”“非正即反”的刻板概念，走向了“多样化”“多角度”的发展道路。让受众通过他的声音，认识了乃至认同了孙悟空的这样一个形象。对于所有的配音演员来说，更是提供给了我们一个前所未有的新的发展空间和引领导向。

近两年来，《大鱼海棠》、《白蛇：缘起》的上映，引发了人们对于国产动画片的又一次探索和研究。片中，由季冠霖、金士杰、张喆等领衔的配音演员对于动画人物的刻画惟妙惟肖，使得国产动画片配音上升到了一个新的高度。它不再是画面的附属品，变成了影片中可以独当一面的艺术形式，广受人们的欢迎和认可。

在目前我国动画片配音的发现阶段，配音仍然是动画片乃至动漫片的一个部分，他不可能脱离动漫产业单独发展。所以说，只有国产动画片走上了正规化的道路，动画片配音才可以真正形成规模。

一、丰富的语言表现力

不同的声音，可以塑造不同的动画人物角色，声音可以将动画中每个人物的性格表现的淋漓尽致，可以带给受众更好的代入感，在动画片中就好像是置身于真正的世界中，每一个动人的天籁之音都会为我们增添感官上的乐趣。对于国产动画片的观众而言，丰富的语言表现能力，不亚于绚烂的画面带给我们的体验。

配音演员自身的语言表达能力，以及经历的学习和自身的成长经历，决定了动画片人物的呈现状态。当然了，配音演员目前在配音的过程中暴露出了很多的问题和缺点，比如，基本功较弱，随意性太强，欠缺语言表达能力，表现欲过强，普通话不标准等等。而造成这一现象的有主客观两种因素：

1.主观因素，最为突出的，就是配音演员语言表达能力差，水平不过关;个人的文化素养低;缺少专业系统的培训和训练，多数配音演员都是半路出家，甚至来自社会上的各行各业;极度缺乏探究创新精神，配音风格往往千篇一律，没有显著的个人特点。

2.客观的环境，动画配音市场整体的混乱，造成入门的门槛极低，甚至无门槛的现象，好多没有学习经历的人也可以充当。那么，我们应该如何去有效的改正这些已经暴露出来的问题，特别是，如何具体地构建动画片配音员语言表达能力呢。首先要对语言表达能力进行深入的学习和良好的掌握;接着要融入情感，富于表现力。只有体会并了解了动画片中的人物，接着带有情感的表达，才可以感染受众。良好的语言沟通能力，配音演员并不是在一个人念着文字稿，他需要根据片中说话对象的不同，来运用不同的沟通以及表达方式，扎实的语言表达能力，这是我们动画片配音演员生存的根本;较强的思维能力，反应灵活;良好的沟通能力，配音不是一个人单独的工作，需要和片中的其他配音员进行详尽的沟通和交流。

二、优秀的文化内涵和道德修养

我们都知道，对于于配音演员来说，要遵循片子的文字稿件。但有些主配音员缺乏修养，又缺乏生活体验，使得他们对于片中情节变化以及人物心态起伏的掌握很不到位。好的知识修养，决定了配音员是否具有一个好的理解能力，进而决定了整部片子配音环节的成败。所以我们要有一个对于“美”的一个判断，努力提升自身的感悟能力。

三、对我国国产动画片配音的展望

《骆驼献舞》、《大闹天宫》、《崂山道士》、《白蛇：缘起》，一部部优秀的国产动画片，在极大地丰富了人们的文化生活的同时，也创造了巨大的经济效益。

除去画面带给我们的视觉效果，动画片配音也逐渐成为人们谈论一部影片是否成功的关键因素。国产动画片配音的发展离不开国产动漫，近些年来“互联网+动漫”成为了一种大的趋势，随着新媒体融媒体的发展，新一代的国产动画，将有原本的传统媒体传播，转变为网络化、数字化、移动化的传播方式。

而对于我们动画片配音的从工业人员来讲，能否适应这一转变，将成为决定我国国产动画片配音发展乃至走向的关键因素。

作者简介：吕豪，山西工商学院传媒学院，助教，广播电视硕士，研究方向：即兴口语表达、配音艺术。

基金项目：2019年山西工商学院校级教学改革创新项目《以岗位能力为导向的播音与主持艺术专业课程教学改革研究》项目编号：JG201935。