孟美兮

摘 要：相声演员走红，人脸兵马俑引起热议，生活中的文化现象，引起我们对传统文化传承与创新的重新思考。重视文化传承与创新，发扬民族精粹，借力时代因子，立足发展中国特色社会主义实践，着眼于人民群众的精神需求，勇于传承，敢于创新，铸就中华文化新的辉煌。

关键词：传统文化；继承与发展；文化创新

一、传统文化传承与创新的现状

德云社著名演员郭德纲的弟子张云雷一曲《谭清冰河》大受青睐，好评如潮，然而对这种相声演员偶像化的趋势，《新京报》和《中国青年报》等都提出了批评。希腊哲学家普鲁塔克提出：如果一艘船经过漫长的修修补补，最终所有的部分都已经被替换过，它还是原来的那艘船吗？若一昧的迎合群众，空谈讲究贴合年轻一代的娱乐新浪潮，在时代潮流裹挟中失了相声的精髓，苦心传承下来的还是原来的相声艺术吗？盲目创新以接近时代，被时代牵着鼻子走。空袭形式外壳而忽视其内核本质，我们不承认这是传承。类似地，今年春节期间，西安碑林的巨型人脸投影兵马俑着实令人咋舌。该“兵马俑”人脸灯光互动装置，采用3D建模技术，市民、游客在工作人员的指导下，可通过在“兵马俑”内部操作室扫描后，可以将自己的面部显示在“兵马俑”的面部。虽然这的确是新兴科技与传统文化的一次结合创新，但在片面强调贴近群众，娱乐化平民化的过程中，没有深度发掘秦兵马俑优秀的历史内核，精神内涵，丧失了优秀传统文化应有的气韵。……