赵梁宏

摘要：当今世界，飞速发展的科技对我们生活的各个方面产生了很大的影响，包括日常生活、学习教育、饮食起居、衣食住行等各个方面，这其中当然包括了艺术设计这一专业领域。插画是一种最通俗的艺术，之前人们对插画的直观概念还处于手绘画笔阶段，而在当代电子产品已经在人们的生活中很大普及，手绘板和绘图软件也相当熟悉，当代插画设计的概念已经不再是单纯的绘画、思想、艺术的简单相加，而是由单一、具体的艺术范畴转向整合、系统的概念。通过插画人类可以获得感性认识方面的满足，更重要的是插画作用于人们的生活。插画艺术既是传播当代信息的一种表现载体，也是现代设计的一种重要表现，而被应用于众多领域包括书籍、杂志、商业等等。通过把传统平面插画与数字动态插画两种艺术表现形式相结合，体现出传统艺术创作和现代插画艺术创作的完美的统一，动态插画将会是我们探讨传统插画与数字插画的新方向和新目标。

关键词：传统插画;现代数字插画;艺术形式;美学观念

一、传统插画、数码插画的矛盾与冲突

中华文化源远流长博大精深，传统插画艺术的创作当然底蕴深厚，丰富的艺术表现形式无不体现着古人深刻的文化积淀、多彩的民俗文化以及独特的审美情趣。由于当时的手工和工具等各方面条件存在一定的局限性，作品不仅耗时长且耗力多，而且也融入了插画师的情感与想象，因此就这两方面而言，传统插画其艺术价值不菲的。……