新闻报道中模糊语言的语用分析
2019-10-07李欣刘洁
校园英语·下旬 2019年7期
李欣 刘洁
【摘要】精确性和模糊性是语言的两大特征。作为一种媒介,新闻报道在社会生活中发挥着越来越重要的作用。众所周知,新闻最重要的要求是准确性。本文从语用学的角度出发,结合合作原则和礼貌原则,探讨了模糊语言在新闻报道中的语用功能。
【关键词】模糊语言;语用分析;新闻报道
【作者简介】李欣(1966.04-),东北大学外国语学院,副教授,硕士,研究方向:语言测试与评估;刘洁(1994.03-),东北大学外国语学院18级硕士生,研究方向:外国语言学及应用语言学。
引言
精确性和模糊性是语言的两个特征。模糊语言在日常交流中是不可避免的。人们在使用语言的过程中经常使用模糊语言,有时候使因为他们不确定某些东西或者是为了保存自己或者是为了保存自己和他人的面子。模糊语言在人类交流过程中发挥着重要作用。模糊性是人际交往中表达的意义和日常语言的重要特征。模糊语言既是一种灵活的方法,还可以满足沟通的需要。
在新闻报道中也是如此。新闻报道具有很强的时效性,且由于新闻受众面积广,影响较大。为了避免负面影响,在新闻报道中使用模糊语言是不可避免的。通常在记者不确定新闻的具体数字或者为了吸引读者时使用。例如,在灾难性新闻和其他类型的新闻的描述中,记者通常会使用模糊语言来表述新闻的具体的受灾人数,以及在一些凶杀案件中,记者通常不详细描写具体的案件过程。大量的新闻证明,模糊语言不仅能在在新闻报道中合理存在,而且能够有效地提高新闻报道的准确性,以达到最佳的新闻传播效果。……
登录APP查看全文
