【摘要】本文在分析“最省力原则”的基础上，梳理出英语语音中常几种常见的凸显“最省力原则”的语音现象，并对产生这些语音现象的省力机制做了分析，以期能给高校英语专业学生的语音学习带来些许启示，使语音学习能对听力和口语起到积极的辅佐作用，从而达到提升跨文化口语交际有效性的目的。

【关键词】最省力原则;英语;语音现象

【Abstract】Based on the analysis of the Principle of Least Effort， this paper lists some common English phonetic phenomena that best reflect this principle， and analyzes how effort is saved in these phonetic phenomena， in the hope that some light can be shed on the pronunciation learning for English majors， so that pronunciation learning will play a more positive role in facilitating English majors study of listening and speaking， and eventually improve communicative efficiency across cultures.

【Key words】The Principle of Least Effort; English; phonetic phenomenon

【作者简介】宋莹（1985-），女，四川资阳人，四川外国语大学成都学院英语教育学院讲师，文学硕士，研究方向：翻译理论与实践。

一、引言

谋求进步与发展是人类的一大属性，社会的进步与发展最主要体现在各种先进工具和设备的发明创造。这些先进工具和设备，如电脑、汽车等的最大的好处是给人们带来了便利，既省时也省力。事实上，人类对省力的追求体现在生活的各个层面，包括语言。追求语言中的省力是人类在使用和发展语言的过程中普遍遵循的一个原则，也是语言发展的一个重要因素。以汉语为例，当代年轻人中的很多流行表达语都是省力原则在语言中的体现，如汉语中“不要说了”中的“不要”二字，包含两个韵母u和ao，但通过将“不”的声母b与“要”的声韵母yao （iao）拼读起来后，构成只包含一个韵母的“表”（biao），从而形成大家习惯说的“表说了”。原先四个字的句子缩短成为三个字，两个韵母缩略为一个韵母，的确省时省力。不仅汉语如此，世界上的各种语言在使用和发展中都遵循这样的省力原则，如英语中的herb一词，英式英语的音标为/h??b/，而美式音標为/??rb/，之所以出现将/h/省略这种现象，也是基于省力的考虑，因为/h/是一个摩擦音，发音时需要气流通过声门时产生轻微的摩擦。……