罗旭 樊筱杰

摘要：在进行文学作品创作时，作者通常会通过对一些创作技巧的应用来提升自己作品的艺术感染力，并以此为基础来吸引更多的读者，比如陌生化语言。现阶段应用陌生化语言这种创作技巧完成的文学作品有很多，其中比较有代表性的就是爱尔兰作家乔伊斯的《尤利西斯》。基于此，本文就乔伊斯《尤利西斯》中陌生化语言特点进行了探究。

关键词：尤利西斯；陌生化语言；特点

文学作品作为展现民族自身特点以及记录民族发展实际的重要载体，其不仅在展示民族优秀文化方面发挥着非常积极的作用，同样也在促进文学发展方面产生着尤为深远的影响。通常来讲，优秀的文学作品在语言应用方面也独具特色，在文学发展过程中，所应用的语言技巧也有很多，其中就包括陌生化语言。对于陌生化语言而言，其常被应用到欧美文学当中。本文以爱尔兰著名作家乔伊斯《尤利西斯》这一作品为例，对陌生化语言的特点进行了详细的解读，希望帮助读者对其语言特征进行清楚的把握。

一、陌生化语言文学概述

1、何为陌生化语言文学

所谓的陌生化语言文学，指的就是以“陌生化语言”为主要文学创作手段的一种文学作品。在这类作品中，“陌生化”时期最为核心的概念，其主要表现形式为：其内容及形式与人们的正常情感、常理以及日常生活相反，并且在艺术手法上超越常境。陌生化作为一种尤为重要的文学理论，其起源于欧美，一经出现，就受到广大读者的喜愛，并且在其长期的发展过程中涌现出不少经典的陌生化文学。……