APP下载

政府工作报告中模糊限制语的应用研究

2019-08-21方兴旺

大经贸 2019年6期

方兴旺

【摘 要】 模糊限制语是语用学领域的一个重要概念,具有较大的研究价值。目前,模糊限制语的研究范围较广泛,包含话语分析、翻译、语言习得等多个领域。本文将以2019年政府工作报告为研究对象,具体分析其中模糊限制语的使用情况,并探究其语用功能。

【关键词】 模糊限制语 政府工作报告 语用功能

1.引言

在研究语言时,我们不仅需要结合情境研究语言的具体使用,也需要研究语言的形式,不同语言形式的选择可能会表达说话者的特殊意图。如当被问及“教室里面有多少人”时,“有20人”和“差不多20人”都可以作为这一问题的答案,出于不同的原因,说话人会做出不同的选择。前者较为精确,可表明说话人十分肯定这一答案;如果使用后者作为回答的话,那么则表明说话人并不能够给出肯定的答案,其中的“差不多”属于模糊限制语,限定了回答的内容,避免答案有失准确性。模糊限制语在日常生活中十分常见,Lackoff将其定义为使语言变得更加模糊或不那么模糊的词语。

本文将以2019年度政府工作报告为研究对象,分析其中模糊限制语的使用情况。政府工作报告属于国家公文,是一种特殊的文本,其内容主要包括回顾总结上一年度的工作情况、明确新一年度的工作目标、任务等,其特点是语言平实、内容全面客观、重点突出。

2.模糊限制语

模糊限制语这一概念最早由Lackoff提出,这一概念源于Zadeh的模糊集理论和Rosch的实验报告。“模糊集理论”的主要思想是集合没有固定的外延界限,元素属于集合,其隶属度可以是0,可以是1,也可以是两值之间的任意实数。……

登录APP查看全文