曹晶 喻锦

摘要：在甘州区，主要使用“爷爷、奶奶”、“外爷爷、外奶奶”、“姥爷、姥姥”、“外公、外婆”四组外祖父母亲属称谓词。本文通过问卷调查的形式，调查了这四组称谓词在甘州话中的使用情况。同时，关于影响四组外祖父母称谓词使用的因素也有所调查和分析。

关键词：外祖父母;亲属称谓;使用情况;影响因素

一、引言

外祖父母即指家庭内部己身母亲的父母，进入父系社会后，对于外祖父母的称谓词就添加了语素“外”来区分宗亲祖父母。例如《仪礼·丧服》中说：“出妻之子为母期，则为外祖父母无服。”中提到的外祖父母;再如《尔雅·释亲》中：“母之考为外王父，母之妣为外王母。”中提到的外王父和外王母等等。本文研究的正是甘州话中外祖父母称谓词的使用情况。

甘州话，即指张掖市甘州区的语言。在甘州话中，对于外祖父母的称谓主要有“爷爷、奶奶”、“外爷爷、外奶奶”、“姥爷、姥姥”、“外公、外婆”四组称谓词。近年来，随着社会的发展，甘州话中外祖父母称谓词的使用也发生了变化：称谓词“爷爷、奶奶”和“外爷爷、外奶奶”的使用虽仍占主导地位，但称谓词“姥爷、姥姥”和“外公、外婆”進入甘州话并开始使用，形成了四组称谓词共存的语言现象。

本文通过问卷调查的方式收集资料数据，共发放问卷200份，收回有效问卷200份。问卷内容包括：首先，调查了四组外祖父母亲属称谓词在面称和背称方面的具体使用情况;其次，收集被调查者的年龄、文化程度及职业等信息，从而分析甘州话中外祖父母称谓词使用的影响因素;此外，问卷也包括对四组外祖父母亲属称谓词语言态度的调查，从而可以分析影响四组外祖父母亲属称谓词使用的心理因素。……