谢晨阳

摘要：文化越来越成为中华民族凝聚力和创造力的重要源泉。中国传统文化博大精深，是经过历史考验的民族文化精华。如何利用中国优秀传统文化资源，推动中国特色社会主义文化建设的思考在当下尤为重要。

关键词：文化软实力；传统文化；中国特色社会主义文化

当今世界，文化作为国家软实力资源，对国家综合国力的提升起着不可忽视的重大作用。党的十九大报告中指出：“要坚持中国特色社会主义文化发展道路，激发全民族文化创新创造活力，建设社会主义文化强国。”因此，我国从战略高度为文化建设指明了发展方向。

美国的约瑟夫·奈最早提出软实力的概念。他认为一个国家的综合国力，既包括由经济、科技、军事实力等所体现出来的“硬实力”，也包括以文化和价值观念、社会制度、发展模式、生活方式、意识形态等的吸引力所体现出来的“软实力”。①

一、传统文化与中国特色社会主义文化建设的关系

（一）传统文化

中国传统文化是中华文明演变而汇集成的一种反映民族特质和风貌的民族文化，是民族历史上各种思想文化、观念形态的总体表征。二〇一三年十一月二十六日，习近平总书记来到历史文化名城山东曲阜，参观考察孔府、孔子研究院并同专家学者座谈。他强调，中华优秀传统文化是中华民族的突出优势，中华民族伟大复兴需要以中华文化发展繁荣为条件，必须大力弘扬中华优秀传统文化。

（二）中国特色社会主义文化

中国特色社会主义文化是反映先进生产力发展规律及其成果的文化，是源于人民大众实践又为人民大众服务的文化，是继承人类优秀精神成果的文化，具有科学性、时代性和民族性，是开创中国特色社会主义建设新局面的必然要求。

（三）传统文化与中国特色社会主义文化相辅相成

1、传统文化是中国特色社会主义文化建设根基

文化是精神的载体，精神是民族的灵魂。中国特色社会主义的发展离不开文化的积淀，更离不开优秀传统文化这一资源，无论是发挥文化软实力还是坚持文化创新都必须在传统文化的基础上去发掘。比如说社会主义核心价值观中强调“文明”“和谐”，构建以人为本的和谐社会就需要传统文化中的“仁和”思想，和谐社会建设的任务和目标都靠人这个行为主体去完成，从而形成以和为美、以和为善、以和为贵、以和为荣的共识和社会风尚，化解已有的矛盾，防止新的矛盾再生，增强社会的凝聚力和亲和力。②

2、中国特色社会主义文化建设批判继承优秀传统文化

传统文化要实现文化现代化的转变必须立足于中國特色社会主义文化建设。“取其精华、去其糟粕，批判继承，古为今用”，就是让优秀的传统文化得到发扬，进而实现文化的现代化。文化软实力的战略研究正是基于从文化层面来衡量其在世界的影响力。③

二、中国特色社会主义文化建设面临的挑战

中国特色社会主义文化是具有浓郁民族特色的文化。随着国内外形势的深刻变化和现代信息技术的迅猛发展，在文化建设过程中，既面临着外部多元文化的影响，也有内部传统文化与经济发展不相适应的制约。

1、国内层面：文化发展与生产力的发展速度不相适应

经济基础决定上层建筑，先进文化造就先进生产力，先进生产力推进先进文化。经过30年的改革开放，中国在经济方面取得了举世瞩目的成就，使我国的文化建设进入发展战略重要机遇期，文化实力也逐步提升。但总体上来看，经济的发展与文化的发展是不相协调的。

2、国际层面：多元文化对文化建设的冲击

文化多元化是人类文明演进的自然结果和全人类的共同财富，促进文化多样性的不断发展，是人类文化良性成长的自身要求。④

在多元文化资源的争夺战中，对中国传统文化资源的开发是一种鲜明的挑战。美国拍摄《花木兰》、日本把我国的四大古典名著注册为游戏商标、韩国申请端午节为世界文化遗产项目等等，表现的不仅仅是发达国家对他国文化资源的“掠夺性开采”，也是在全球化大势之下，世界经济强国普遍采取的一种基本国策，即更主动地吸收和利用世界性的多元文化资源。

3、信息网络技术的突飞猛进对文化建设的挑战

信息网络技术的发展，既为文化交流提供了广阔的空间，也加速了西方资本主义价值观念对我国的渗透。首先，网络文化凭其文化信息的强渗透性，威胁到我国的文化安全；其次，网络环境复杂，网络文化良莠不齐；再次，网络舆论具有强大的冲击力。我们很难用传统管理舆论宣传的方式来管理网络舆论宣传。

三、推动中国特色社会主义文化建设，努力打造社会主义文化强国

在当今世界的较量中，谁占据了文化发展的制高点，谁就拥有了文化竞争中的主动权。推动中国特色社会主义文化建设，要结合国际、国内形势制定相应策略。

1、继承和弘扬优秀传统文化

发展社会主义文化，必须继承和发扬一切优秀的文化，应该立足于现实也有必要积极学习、借鉴人类历史上一切先进文化理念，积极吸收人类所创造一切优秀文化成果，在借鉴中创新，在融合中发展。

在文化建设中要坚持兼收并蓄的原则。在坚持以社会主义核心价值体系引领社会思潮的前提下，尊重差异，包容多样，在文化交流和建设中借鉴、融合、创新、发展。以“中国元素”为底蕴，让我国文化产业显示出旺盛的生命力，发挥文化软力量，为经济发展和中国特色社会主义科学发展贡献了独特力量。⑤

2、坚持马克思主义的指导地位。

中国特色社会主义文化的方向有两个关键。一是坚持马克思主义在意识形态领域的指导地位；二是大力加强社会主义核心价值体系建设。综观世界各国文化的发展变革历程，既是社会核心价值建设凝炼的过程，也是核心价值观不断引领文化变革的过程。

3、推动文化产业发展

文化产业是市场经济条件下繁荣发展社会主义文化的重要载体，是满足人民群众多样化、多层次、多方面精神文化需求的重要途径，也是推动经济结构调整、转变转变经济发展方式的重要着力点。

4、不断进行文化创新

创新是一个民族进步的灵魂，是一个国家兴旺发达的不竭动力。文化发展的实质，就在于文化创新。文化创新，是社会实践发展的必然要求，是文化自身发展的内在动力。

结语

结合时代要求，我国提出社会主义核心价值体系构建，也指出建设文化强国的重大意义。中华民族是一个有五千多年灿烂历史文化传统和巨大生命力、创造力的伟大民族，拥有深厚的文化底蕴和丰富的人文遗产，这为中国发挥文化软实力提供了良好的条件。因此，必须继承和发扬中华民族优秀传统文化，增强我国文化的软实力，推动中国特色社会主义文化建设迈向新的篇章。

注释：

①[美]约瑟夫 奈著，马娟娟译：《软实力》，北京：中信出版社，2013年版，第15-16页

②李承.继承与升华：“和”文化与构建社会主义和谐社会[J」.政治学研究，2007，18（22）：116一119.

③张国祚.《文化软实力研究》，载《中国高校科学社会》，2015，1：43-44

④胡显章：全球化背景下的文化多样性与文化自觉[J].清华大学学报，2007，22（3）：66.

⑤乐黛云：中国传统文化的一些特点及其对世界可能的贡献[J].浙江大学学报，2007，37（4）：87-89.

参考文献

[1]约瑟夫 奈著，马娟娟译：《软实力》[M]，北京：中信出版社，2013年版。

[2]李承：继承与升华：“和”文化与构建社会主义和谐社会[J]，政治学研究，2007，18（22）：116一119.

[3]张国祚：《文化软实力研究》，载《中国高校科学社会》，2015，1：43-44.

[4]胡显章：全球化背景下的文化多样性与文化自觉[J].清华大学学报，2007，22（3）：66.

[5]乐黛云：中国传统文化的一些特点及其对世界可能的贡献[J].浙江大学学报，2007，37（4）：87-89.

（作者单位：中共上海市委党校）