APP下载

浅谈展览馆讲解词的编写

2019-03-27韩佳君

神州·上旬刊 2019年3期
关键词:编写灵活性

韩佳君

摘要:讲解词是观众参观展览馆领会展馆精神的重要来源,它不仅是对展品的描述和概括,更是对展品及展览馆思想性与艺术性的补充和延伸。好的讲解词,可以把“死”的陈列品变“活”,变成新鲜有趣的知识。本文将从城市展示的角度叙述如何撰写一篇实用的讲解词。

关键词:讲解词;编写;灵活性

一、以布展方式和布展内容为依据

(一)充分了解布展思路

讲解词的编写工作应当随布展工作同时进行,讲解词编写人员应充分掌握布展思路、设计意图,才能充分将讲解内容的灵魂与实质结合,让观众深刻地领会到展示内容。根据主题、讲述内容对每部分的内容做凝练,确保每一句话都能发挥最大效用。

(二)不同的布展方式要区别编写讲解词

要考虑展示手段,例如使用传统展板展示的内容与数字手段展示的内容,在编写讲解词时要区别对待。采用传统展板方式的部分,应当在展示内容中提取出更加灵活有趣的讲解内容,以避免展示方式单一造成的枯燥感。如采用较为先进的数字展示技术,可以根据展示内容做补充说明,解说内容可尽量精炼,以防观众被新奇的展示手段吸引,无法听到复杂的解说内容。

(三)逻辑串联

以展览馆讲解词为例,在明确展览主题后,首先从布展内容中提取需要体现在讲解词中的内容,并根据展览路线和主次关系做好串联工作。由于观众在参观过程中大多数是跟随讲解员了解展馆,无法充分发挥主观能动性对分散的知识点加以串联,因此要通过富有逻辑性的讲解词为观众提供一个符合思维逻辑、有条理的参观过程。由此突出展示重点,确保展项和展示内容的连贯性。既让观众有所收获,又不至于感到疲劳。

二、讲解词是展览的延伸与深化

(一)以深厚的知识储备为基础

编写讲解词,需要丰富的知识储备。大多数展览馆讲解词的初次编写是聘请不同专业的专家,分工合作。一要深入研究、多方考證,确保基础资料的准确度,使用数据时向有关部门核实,确保数据正确,在讲解词编写尾声时再次核实,以保证是最新数据;二要合理串联、将展示内容和讲解内容有逻辑地组织;三是把握讲解词内容的多少,避免过繁过简,使讲解词与展示内容相辅相成。

(二)讲解词是展示内容的延伸

讲解是讲解员基于对陈列内容的了解,在掌握多种相关知识的基础上,对陈列内容进行再创造的过程,是对陈列思想性、艺术性的补充、延伸与升华。一是以城市展示为例,城市的基本情况体现在展板上,如果展示内容由于资金限制无法实时更新,讲解词则必须及时更新,否则观众的补刀新鲜的展示内容,展示毫无意义;二是有些介绍内容无法在展示手段中体现,则需要变成解说语言来弥补,补充这部分的空白;三是有些解释说明性的内容,不需要体现在展板中,可以通过解说词来为观众答疑解惑。

(三)讲解词是展馆艺术性的升华

博物馆不仅是传播历史文化知识的重要场所,也是人们陶冶情操、进行艺术欣赏的地方。观众来到展览馆,不仅可以学习到知识,更是对审美、对艺术思维的提升。引领观众在参观过程中发现美、感受美,需要讲解员对陈列的艺术风格、设计特点进行研究,通过语言传达展览赋予的以及自身感受到的内在情感,增强展示的艺术氛围,使陈列的艺术性得到升华。例如城市规划展览馆,是展示城市现状及未来发展规划的场所,同时也是弘扬城市精神、激发爱祖国爱家乡热情的平台,有深度有水平的讲解词能够起到积极作用。

三、根据讲解词的特点做提升

(一)讲解词的实用性

讲解词作为展览的重要辅助工具,最主要的特质是实用性。过多浮夸华丽的词语,对讲解工作弊大于利。任何形式的展览的讲解词,都应该注重实用性,精神与实质共同体现。应当根据展览馆的性质和展示内容,为观众尽可能提供其需要的内容。

(二)讲解词的口语化

讲解词属于说明文范畴,是与观众交流的工具,是经过加工提炼的口语化语言,通俗易懂、形象生动、富有感情色彩。博物馆中的陈列内容以文物为主,涉及历史等相关内容,难免会给人以枯燥、乏味的参观感受,甚至丧失参观兴趣。因此编写讲解词要站在观众的角度,将晦涩难懂的说明文转化为通俗易懂的语言。生动的口语,更容易理解,也可以为观众带来认同感和参与感。

(三)讲解词的针对性和灵活性

虽然讲解词是经过编写、修改等一系列过程精心形成的,但是在实际讲解过程中并不是一成不变的。编写过程中可以提供参考资料,作为讲解员备选内容,应当根据参观群体的不同,灵活调整。针对儿童、不同单位的工作人员、老年人应有不一样的侧重点,把握住讲解词中的重点,根据观众的兴趣点,做到有所取舍、详略得当。

(四)修辞手法的运用

讲解词是展览的表达方式,任何形式的展览都需要扎实、有深度、有高度的讲解词。尤其是博物馆,普通观众自行游览对历史、对展品未必能正确领会其内涵,通过对比手法,与现实生活或者容易理解的事物进行对比,使观众印象深刻;通过运用递进、转折的修辞手法,令观众明白每个展示部分在整个参观过程中的关系,增强各部分之间的协调性。

四、结语

讲解词是讲解员与观众沟通的媒介,讲解员不仅要熟练掌握讲解词,也要将讲解词的内涵充分发挥,同时编写讲解词也是讲解员从事讲解工作的必修课。一篇科学客观且富有知识性和艺术性的讲解词,可以为展览馆整体形象起到画龙点睛的作用。

猜你喜欢

编写灵活性
钢包精炼炉(LF)作为可削减负荷的灵活性评估
新型储换热系统在热电联产电厂灵活性改造中的应用
基于SVD可操作度指标的机械臂灵活性分析
更纯粹的功能却带来更强的灵活性ESOTERIC第一极品N-03T
“三卷式”学案教学
初中生物学案编写的一些心得
五年一贯制大专阶段二外日语校本教材的研究开发
浅议高速公路灵活性设计
关于城市道路弯道超高灵活性设计运用