郭宇飞



浅析《守望灯塔》的叙事结构和文学价值

郭宇飞

（河南城建学院 外国语学院， 河南 平顶山 467000）

《守望灯塔》是英国当代女作家詹尼特·温特森的最新力作，小说的语言生动、睿智，独特的叙述结构为作品又增色不少。本文分析了小说的叙事结构和艺术表现方式，并从文学地位与对读者的启迪两个方面阐释了其文学价值。

守望灯塔；叙事结构；现实意义

《守望灯塔》是英国作者简妮特·温特森的第八部代表作品，围绕一个名为银儿的孤女与瞎眼的看灯人普尤来叙述，借以普尤为银儿讲故事的方式，描述了发生在荒凉的海边小城索尔茨的故事。她运用了高超的叙事艺术、细腻的诗化语言、深刻的人文关怀主题、独特的艺术见解，成功造就了这部“新经典”作品。

一、简妮特·温特森与《守望灯塔》的简介

简妮特·温特森作为英国当代文坛最杰出、最富有争议的女作家之一，其工人阶级出身、率真的个性使她引起争议，但温特森的大胆创新、卓尔不群的写作才华更令人钦佩。1985年，温特森的首作《橙子不是唯一的水果》一举获得了“惠特布雷德最佳处女作奖”，之后她相继出版的《激情》《苹果笔记本》等作品大受好评。温特森的小说也引起中国读者的关注，其中《守望灯塔》这部作品被评为了“21世纪年度最佳外国小说”，其语言的精炼浓缩、字句的玲珑剔透，表达方式的不同手法的细密交织，正是这本书具有独特魅力的所在。

《守望灯塔》讲述了孤女与灯塔看守人的故事，银儿从出生以来，不知父亲是谁，十岁又失去母亲，被灯塔看守人普尤收留。自灯塔建成以来，普尤家族世代守望着灯塔，并承担着讲述每个灯塔所发生故事的重任。普尤给银儿讲述有关灯塔的历史传奇，即维多利亚时代的牧师的故事。两人在灯塔中相依为命，却又悠然自得，海浪和故事温暖了他们的内心。但灯塔委员会要把灯塔自动化，迫使两人离开了栖身之地，现代工业化文明击碎了有爱的世界，扼杀了灯塔的传奇故事。在离开灯塔之后，银儿开发了探寻普尤的心灵之旅，学会了讲述自己的故事。许多年后，银儿随游客重返灯塔时，悄悄地独自留下，在厨房中生起炉火，转瞬间，又见到了神秘出现在灯塔下的普尤。这部作品告知人们讲故事的真义是交换故事，完成故事的传递。在灯塔这里，故事是生命之光，是改变生活和爱的救赎力量。

二、《守望灯塔》的叙事结构和艺术表现方式

1.作品叙事结构的创新

《守望灯塔》运用巧妙的叙事手法在故事内部颠覆了传统的结构和规约，嵌套式的结构、多视角的转换，为读者营造了多元化的解读空间，并引导读者完成双重超越——自我和叙事者的超越，实现了被动接受到主动思考的飞跃。从作品的叙事结构分析，其以幼年银儿的视角展开叙事，又以成年银儿的视角结束叙事，中间穿插了普尤的内层故事叙事。这部作品总篇幅为二百多页，普尤所讲述的各种灯塔故事占了半数多，作品结构设计的不平衡，使得故事情节置于作品的前景，更把作品的主题与焦点引向叙事过程。具体来说，《守望灯塔》叙事层面所反映的故事情节与人物的多重追寻是相互呼应的，普尤的内层叙事借助于银儿的回忆来表现对历史和讲故事的追寻；银儿的外层叙事与爱的追寻又相互渗透，情节内容不断推进，促使两个叙事层重叠合并，交织于银儿对生命意义的自我追寻中，映照着银儿的心理和身体逐渐走向成熟，借助自我回忆、追寻历史和普尤故事实现了自我身体的探寻与爱的追求。总而言之，《守望灯塔》在叙事结构上的创新，即“故事嵌套故事”的安排把银儿初期的天真与后来的成熟突显得淋漓尽致，前后转变与对照突显了作品的启蒙与教育的意味，这种结构上的创新于读者而言，十分富有吸引力，赋予了作品的活力与不确定性。

2.艺术表现方式的运用

文学作品运用多元的艺术表现方式来提升读者的思想道德、人文素质，培养读者的审美情趣与艺术修养等。具体来说，通过对文学作品的鉴赏，读者能获得认同感，进而改变或影响自己的思想与行为。《守望灯塔》较好地体现了上述观点，这部作品描写细腻入微，又流露真情，使得读者能融入于场景之中，有所感触与思考。这正是因作品没有简单说教，而是表达深刻的思想，借助作者对事件的描述或场景的刻画流露出来。比如，文中描述，对灯塔进行现代化改造打破了镇上宁静的生活，也击碎了银儿的幸福生活，虽然镇上的人们集体写请愿书，但也只能保住他们对自然的守望——一盏明灯。这些不禁使得读者想到现代化的社会，科技的高速发展确实给人们带来方便快捷，可某些应保有质朴色彩的东西是否也随之改变了呢？伴随现代工业文明的来临，自然界被机械化了、人们的心灵也被机械化了，越来越难找寻到人间的真情。在这里，灯塔就是指代了对立于工业文明的、给人亲切感的大自然，维系人与自然的情感纽带。温特森借助对灯塔的改造来传递给读者人间真情的流逝，揭露了工业革命过程，人类在毁灭自然的同时还在毁灭自我。

三、小说《守望灯塔》的文学价值

1.文学领域的“新经典”

《守望灯塔》这部作品呈现了温特森的写作才华。温特森是一位英国当代文坛极富才华、又饱受争议的女作家，她运用后现代实验小说颠覆传统小说叙述形式，展现了卓尔不群的创作天赋。在这部作品出版之后，温特森接受英国《独立报》采访时，曾坦言此书的创作过程并非如野餐那样轻松，是扔掉1500页稿子才留下的这本200页的成书。《纽约时报书评》上曾评价“《守望灯塔》是爱的海洋”，《泰晤士文学增刊》也曾评价，这是一部才华横溢的闪光之作，具有纯粹的语言之美，能够令人发出惊异之声的作品。比如，阅读这部作品能让读者听到多变而有致的节奏，“我的生活是一连串的触礁和起航。没有到达,没有目的地；有的只是搁浅和触礁；又是一条船,又是一波潮”，这样的词句令人感受到海浪起伏的节奏。据说为了达到这样的效果，温特森在创作时，常常大声读出写作内胎，让读者感受到词句自己的时间、重量和速度。这部作品获得如此多的高评价，可堪称文学领域的“新经典”，无论是细腻优美的语言，充满人文关怀的主题、高超的叙述艺术都为作品增添了持久而迷人的魅力，为混乱的生活注入希望和信仰。

2.启迪与呼唤读者的思考

文学作品借助优美的语言来向读者传递正确的价值观念，帮助读者提升素养、丰富知识、学习语言。文学作品是语言的艺术，运用生动的语言来刻画人物、推进故事情节发展、传递某种情感等，进而教育感化读者。可见，文学作品的语言是启迪与呼唤读者思考的良方。

《守望灯塔》整部作品的描述精确和恰当，不仅是简单的达意，更能够释放读者内心深处的情感能量。比如，作品中描述达克对莫莉的感受的文字时，指出：“她的火焰从外面沉落到里面,温暖着她巨大的厅堂,就像传说中的国王把太阳放进了壁炉。”又如，清晨，银儿在房间中醒来时，对太阳的描述，“太阳像一群人,它是一场聚会,是音乐。太阳的光芒嘹亮地穿过一面面屋墙,敲打在石阶上。”可见，《守望灯塔》的语言富有诗意、充满新奇，带有童话般的质感，而这种质感更易把读者带入其中，引发读者对故事情节的思考。

[1]贺佳,靳雪莲,严启刚.论《守望灯塔》中的非线性叙事[J].成都大学学报（教育科学版），2007(8).

[2]张宁.爱、生活、历史——《守望灯塔》的故事叙事[J].文教资料，2007(8月号中旬刊).

[3]詹妮特·温特森著，侯毅凌译.守望灯塔[M].北京：人民文学出版社，2005．

[4]王卉.对自然与爱的守望——《守望灯塔》的生态主义解读[J]. 牡丹江大学学报，2009(12).

[5]沈晓华.文学作品出版的价值取向与现实意义——以小说《雾中回忆》为例[J].出版广角，2017(4).

2018—11—10

郭宇飞（1982—），女，湖北襄阳人，河南城建学院外国语学院讲师，硕士，研究方向:英美文学、英语语言学。

I106.4

A

1673-4564（2019）01-0024-02