梁松涛

（河北大学宋史研究中心科技史研究所，河北保定071002）

黑水城位于今内蒙古西北部额济纳旗，是中古时期西北地区的重镇。20世纪初，俄国探险家科兹洛夫在此掘走大量西夏文、汉文及其他民族文字文献，这批文献被誉为我国近代地下四大出土文献之一。黑水城出土文献数量众多，内容丰富，除汉文文献外，还保存有大量的西夏文文献，尤其是西夏文医药文献，是研究我国西北民族医学的重要资料，将为西夏医学及其相关问题的研究提供更为直接的第一手资料，尤其是一些已佚古方在今天的临床医学上仍具有重要的实用价值。目前，西夏文医药文献的研究已取得长足的进展，但仍有一部分文献没有破译、解读及相关研究，特别是西夏文草书部分的医药文献有较大的整理与研究空间。

本文对黑水城出土一件编号 ИHB.NO.6476［1］的西夏文医书中的两则妇科病方进行录文、整理与研究。此编号医方文献存40页，可释读38面，行草抄本，页5行，行1～11字，共存方43首。此医方由治热病要论、妇科病救治方、治疳疮方三部分组成，其中第二部分妇科病救治方存方15则，本文介绍的是其中两则。每方不载方名，现每方方名为笔者自拟，用药多1～3味，其医方有浓郁的西北地域特色，此方很可能为西夏本土民间医家所撰。本文对两则医方进行破译、考校与研究，不足之处敬请方家指正。

1 治妇人心痛方

此方共5行，行9字，组方只有二味药材，全方41字，其中第3行残缺2字，第4行残缺1字。……