管宏图

摘 要：《长日将尽》是诺贝尔奖得主石黑一雄1989年获布克奖的作品，也是石黑一雄最重要的代表作。小说以管家史蒂文斯的回忆展开，讲述了自己为达林顿勋爵服务的三十余年时光里的种种经历，本文主要分析了小说中所蕴含的隐喻和象征意义，这些隐喻和象征意义又与小说的主题和人物的刻画密切相关。

关键词：长日将尽；隐喻；象征意义

[中图分类号]：I106 [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2018）-29--01

《长日将尽》（The Remains of the Day）是英籍日裔小说家石黑一雄于1989年创作的长篇小说。石黑一雄透过总管史帝文斯的眼，见证了英国的主仆文化、乡间风情，以及大英帝国的衰微，在探索和拆分固化的绅士价值观“传统、荣誉、忠诚、尊严、责任、善良、优雅、克制”的同时，把他们头上笼罩了几个世纪的光环一一取下。

小说叙述了史帝文斯，一位上了岁数英国典型传统的总管，服侍达林顿勋爵三十年时光，在驾车旅行途上对自己职业生涯的回忆和人生价值的思考。他回忆过去，重新面对生命中的重要事件，不知不觉间，其严谨且压抑的情感逐渐松动。感叹自己浪费了一生。史帝文斯待人淡漠而含蓄，自命不凡且缺乏幽默，他将一生奉献给他认定的工作职责，希望借全然的无私奉献、冷酷地压抑自我情感而登上职业的高峰。 对他而言，坚忍克己是一种美德，他对自己在父亲过世之际泰然自若的表现感到自豪，也相信在面對情感磅礴的女管家时，自己的处理是最正确的选择。 石黑一雄对于史帝文斯的个性塑造细微精准、恰到好处，制造出反讽的效果，使主角不经意流露出一种令人悲悯的自欺。……