杜耀中

【摘 要】城市公共艺术不仅具有艺术价值和文化价值，而且以独特的艺术形式介入城市文化建设。然而一些缺乏自身特色的设计作品，背离了公共艺术参与城市文化构建的主旨。只有与地域文化相结合、对城市历史文脉进行梳理与再现的公共艺术作品，才具有更强的生命力和突出的社会公用价值。传统艺术元素蕴含优秀的审美方式与价值体现，运用中国传统艺术元素设计制作的公共艺术作品将更为社会和民众接受与喜爱。

【关键词】公共艺术；传统元素；民族艺术再现

中图分类号：TU242 文献标志码：A 文章编号：11007-0125（2018）29-0121-02

伴随着经济社会的发展与时代的变化，传统美术领域正在经历着一场深刻的变革。在继承和弘扬优秀传统的同时，美术创作不断突破其旧有的藩篱，与时代发展的音律相应和。现代城市公共艺术在这个历史过程中应运而生，以独特的艺术形式介入城市建设，参与塑造人文精神，营造更加和谐宜居的生活环境。但是目前也存在一些缺乏自身特色的公共艺术作品，背离了城市文化构建的主旨，没有充分发挥其固有的文化作用。本文结合笔者2009-2016年为洛阳正骨医院、洛阳隋唐遗址公园等开展城市内公共艺术设计制作的具体案例，尝试从文化特质、传统技法、传统技艺、传统艺术形象等四个方面，对城市公共艺术设计如何借助传统元素进行创作进行了初步探讨，展现城市公共艺术独有的魅力。

一、结合文化特质——以创作洛阳正骨医院《大医精诚、世代正骨》壁画为例