邓 立 王 深

(福建师范大学体育科学学院，福建 福州 350117)

1 竞技运动中的关键时刻掉链子的涵义

在各种体育竞赛中，经常出现关键时刻发挥失常的现象，英文称之为Choking。Choking原本是医学术语，本意是“窒息”、“哽咽”，主要用来描述生理上出现的窒息、憋闷现象，意指“卡壳、窒息或透不过气来”。心理学家将其借用来描述成绩突然下降或操作反常现象，后来延伸到运动心理学领域，用来形容和描述运动员在心理压力条件下，本已习惯的运动执行过程突然发生衰变的情况。Choking一词用在体育竞技比赛中的确是一个颇为形象贴切的比喻。事实上，现代汉语中有一个广为人知的俗语叫做“关键时刻掉链子”，它的意思跟英文choking一词的意思完全一样。

“关键时刻掉链子”本意是指自行车常见故障：本来正常骑行的单车，突然间车链子就掉了下来，无法正常骑行。这虽然不算大毛病，却很容易耽误事儿。人们喜欢说“关键时刻掉链子”，就是在非常重要的时刻，突然出现了不好的状况，让人干着急，手忙脚乱，无计可施，结果功败垂成。体育竞技中的choking现象，经常与panicking一词连用，也是表达同样的意思。

一些优秀运动员，赛前看好，比赛时局势也好，但在关键时刻却出现重大失误，大失水准，远远达不到预期成绩。比如美国著名射击运动员埃蒙斯，在2004年、2008年两届奥运会男子50米步枪决赛中，都是前9枪遥遥领先，基本锁定胜局，偏偏最后一枪发生严重失误（04年脱靶，08年只打出4.4环），不仅痛失金牌，连奖牌也无缘。……