倪晶

摘要：《包法利夫人》是法国著名作家居斯塔夫·福楼拜（1821-1880）的代表作之一。该书讲述了一个法国农场主之女爱玛不切实际的爱情幻想嫁给包法利，屡次偷情并且追逐贵族的奢侈生活，导致债台高筑而且被情人一一抛弃，最终服毒自杀的故事。本文将以爱玛与包法利之间的关系为线索，深入剖析这一悲剧故事。

关键词：包法利夫人；爱玛；包法利

一、相遇的美好幻想

在相遇的初期，查理对爱玛一看倾心。在故事的开头，作者便讽刺了查理·包法利在学生时代因为口吃遭人戏弄，后来在父母的主张下去学习医术，智力平平的他考了两次医生资格证考试之后艰难地当上了医生。在母亲的撮合下，包法利成功娶到了一位年老的寡妇杜比克夫人。一天，包法利收到了一封信，去给卢欧先生接腿。卢欧先生是爱玛的父亲，这是他们的第一次相见，查理便对爱玛留下深刻印象：“指甲的白净使查理惊讶，亮晶晶的，尖头细细的，剪成杏仁样式，比第厄普的象牙还洁净。其实手并不美，也许不够白，关节瘦了一点；而且也太长了，周围的线条欠柔。她美在眼睛：由于睫毛缘故，棕色仿佛是黑色。眼睛朝你望来，毫无顾忌，有一种天真无邪的胆大精神”（第16页）。此外，“他们起初讲病人，后来就谈天气、严寒、夜晚在田里跑东跑西的狼”（第16页），查理仔细观察她的嘴唇、头发、脖子、玫瑰红色的脸蛋。照查理第一任妻子的分析：“那么，就是为了这个缘故，他去看她，这才脸上发光，这才穿上他的新背心，也不怕雨淋坏？啊！这个女人！这个女人！......”（第18页）。虽然查理当时还是有妇之夫，但经常来到卢欧先生的家，接触得频繁了，爱玛也流露出她的善意：“她送他永远送到第一层台阶。马要是还没有牵来，她就待在这里”（第17-18页）。“她诉说入夏以来，就感到头晕；她问海水浴对她有没有用；她谈起修道院，查理谈起他的中学，他们有了话说。他们上楼，来到她的卧室。她让他看她的旧音乐簿、她得奖的小书和扔在衣橱底层的栎叶冠。......”（第22页）。之前就怀有浪漫爱情的爱玛，在与查理接触的时候满满散发她的爱情幻想。

二、婚后的矛盾碰撞

对爱玛念念不忘的查理，怀着浪漫爱情幻想的爱玛，在卢欧老爹的安排下办成了婚事。查理的第一任妻子也因病去世了，这给查理的求婚多了一个伦理上的机遇。“查理一想，反正没有什么损失，决计一有机会就求婚；但是每次机会来了，他又牢牢闭拢嘴唇，害怕找不到适当的字句”（第22页），胆小的查理正巧遇到了精明的卢欧老爹，他精算这未来女婿给自己带来的种种经济利益，“他觉得查理人有些单薄，不是他一直想望的女婿；不过人家说他品行端正，省吃俭用，很有学问，不用说，不会太计较陪嫁。何况卢欧老爹欠泥瓦匠、马具商许多钱，压榨器的大轴又该调换，他的产业非卖掉二十二英亩应付不了”（第23页），可见他丝毫没有想到女儿的真实需求，就这样给胆怯的卢欧心里安了根定海神针，替懦弱的查理说出了求婚念头：“就我来说，我是求之不得。不用说，闺女和我是一个心思，不过总该问问她，才好算数”。就这样，在卢欧老爹的力挺之下，他们结婚了。临近成婚，爱玛的浪漫主义幻想时刻焕发着。

婚后双方的状态便南辕北辙，一个洋溢着幸福，一个充斥着痛苦。结婚以后的查理愈发觉得幸福了，“于是他快乐，无忧无虑”（第29页），然而，婚后的爱玛就疑惑了，“欢愉，热情和迷恋这些字眼，从前在书上读到，她觉得那么美，那么在生活中，到底该怎样正确理解呢？爱玛极想知道”。在以后的婚后相处过程中，爱玛觉得丈夫平庸无趣，甚至对他的一无所知厌恶至极。当查理对她亲热时，“她推开他，半微笑，半腻烦，好像对付一个死跟在你后头的小孩子一样”（第31页）。查理不懂她内心对浪漫事物的渴望和追求，不明白从她嘴里吐出的知心话，只知道一味沉迷于拥有美妻的自我幸福中。最后自然地引出了邂逅另外一个男人的冲动。“她问自己，她有没有办法，在其他巧合的机会，邂逅另外一个男子。”（第39页），“他想必漂亮、聪明、英俊、夺目，不用说，就像他们一样、她那些修道院的老同学嫁的那些人一样。”（第39页），一味的幻想和攀比之心让她沉浸在烦闷挣扎之中。

三、婚外偷情的沉醉

她在一次公爵宴会上终于体验到了幻想的生活，豪华的气派，讲究的衣着，一场又一场舞会，让爱玛沉醉其中。她又要重新回到百无聊赖的现实生活，面对着木头一样的丈夫。包法利终究不是爱玛幻想中的白马王子，一心想着自己的疯狂爱情梦，在婚姻中总想着发生点意外。在日复一日的失落中，她病了，最担心的当然是痴心爱着她的丈夫查理。“因为她一直抱怨道特不好，查理心想，她生病一定是水土不服之故；他存了这种心思，当真想换一个地方行医了”（第58页），最后他们离开道特，前往永镇寺安家了。

到达永镇寺的第一天便与一位文书赖昂·迪皮伊相见甚欢，渐渐就发展成了暧昧不清的关系，随着赖昂的离去又与一位地主罗道耳弗·布朗热偷情。赖昂夸赞爱玛的美貌多才，“至于爱玛，她并不希望知道她是否爱他。她以为爱情应当骤然来临，电光闪闪，雷声隆隆，仿佛九霄云外的狂飙，吹过人世，颠覆生命，席卷意志，如同席卷落叶一般，把心整个带往深渊”（第88页），爱玛无时无刻不在关注着这位“情投意合”的文书。再看看自己的丈夫，觉得俗不可耐，但是心中毕竟有了挂念的人和事便没有追究了。爱玛内心喜爱赖昂，可是身为查理的妻子，她多少是有些畏惧的，她内心受尽折磨，查理丝毫未察觉，正因为他的愚钝才产生了怨恨。随着赖昂的离去，爱玛的又变得死气沉沉了。不久，风月老手罗道耳弗·布朗热准备对年轻漂亮的爱玛下手。正因为罗道耳弗了解爱玛这一类女子的浪漫幻想，才会把爱玛骗入漩涡，让她沉沦和坠落。她再一次陷入了情人的离去，浪漫天真的爱玛几乎都昏迷到跳楼了。在惊险中，她停住了跳楼，却不得不掩饰自己的痛楚与丈夫用餐。她变得胆怯起来，是因为害怕查理知道这偷情的内幕，说谎才能暂时掩饰自己的失落和伤心欲绝。每当爱玛生病的时候，寸步不离的必然是他衷心的丈夫，担心她，爱怜她，照顾她。甚至为了她的身体治愈好，找勒乐借了高利贷，殊不知，包法利夫人暗地也借了高利贷。后来，又遇到了前任情人赖昂，她不计一切代价，不计多少债务，不计外人的眼光，就为了换取与情人在一起的片刻欢愉。

贪婪的人一步步将她的家产榨取干净，最后等到一张公文的催款判决书。“过期不付，当即依法执行，扣押其家具与衣物”（第258页），眼看着家就要毁在她的手里了。她于是四处求人，受人欺侮，低声下气也换不来半点怜悯。她鼓起勇气去找以前的旧情人，更是一个子儿都没得到，换来的是现实的冷冰冰的嘴脸。残酷的现实逼迫她选择了真正的死亡，“捏了满满一把白粉，立时一口吞下”（第279页），她选择了服毒来换来解脱。在面对妻子的病体，包法利万分焦急，但还是得素手无策地面对她的死亡。为了维護爱玛存留的衣物与母亲关系决裂，陷入债务危机中整日惶惶不可终日。最后，查理终于得知了妻子爱玛和赖昂，罗道耳弗的私情，他愤怒哭泣，最后却对罗道耳弗说：“我不生您的气”（第309页）。懦弱至此，最后死在了花棚底下的长凳上，女儿长大去做了童工。

纵观全文，爱玛和包法利的关系一直贯穿着全文。从开始的相互欣赏到后来爱玛偷情，对查理的厌烦，嫌弃，怨恨，直至死亡，都给读者呈现了爱玛纠结痛苦的心理变化。查理对于爱玛则始终是爱怜，直到知道爱玛背叛自己的时候还选择原谅了她的情夫，懦弱的查理最终抵不住庞大的经济和精神压力，也凄凉地离开了人世。在文章的最后，作者投眼于他们的孩子，“如今把她送进一家纺纱厂”（第309-310页），一代又一代的悲惨命运轮回着。

参考文献：

[1]福楼拜.福楼拜文集[M].李建吾译，北京：人民文学出版社，2014.