摘要：本文针对目前乡村空置建筑粗放式的改造现状，提出以尊重环境、地域文化的前提下，以保护乡土建筑肌理和原风貌为目标的建筑改造原则和方法，并结合嵊州市千坑村的真实案例，论证乡土建筑改造方法的可实施性。

关键词：美丽乡村；空置房屋；建筑改造；方法研究

一、空置乡土建筑面临的现状

房屋空置化是美丽乡村建设中普遍存在的问题，而盘活空置的乡村建筑需要为老旧的建筑通过设计注入新的力量。而如今乡村建筑面临粗放式的拆、改、迁，严重破坏了乡村原始风貌和乡土文化的痕迹。在立面改造中大量使用色彩瓷砖、花岗岩等现代装饰材料，在造型上一味追求欧式造型，致使乡村建筑逐渐趋于雷同。

二、空置乡土建筑改造原则

乡土建筑风貌是乡村人文的有形载体，乡土建筑改造应充分体现原味的、朴实的田园气息。在乡村旅游中充分发挥乡土建筑的多样性、独特性特点，在满足居住功能和方便生活的基础上，处理好建筑与地域文化、自然环境的关系，让外地人来到此地能真切的体会到独特、纯朴、原味的乡村感觉，让乡村成为看得见山、望得见水、回忆起乡愁的情感寄托地。

（一）满足合理、健康的功能环境

建筑改造的最终目的是为了使用，老建筑中原有的空间格局有限和单一，远远满足不了现状人们的生活需求，需要通过设计创造舒适宜人的生活环境。老建筑由于建筑结构和建筑材料的限制，在采光、通风、隔音、防潮、保暖等方面严重滞后，这也严重影响人们居住的健康性。……