黄建英 蔡章兵

我们在学习英语的过程中要记忆很多单词，也许有很多同学早已厌倦了背单词，视单词为心腹大敌。其实，单词是很可爱的，它是有故事的，有灵性的，就像人一样。很新奇吧？请听奇速英语为你娓娓道来单词背后的故事。

每个单词都有它的源头，我们可以追根溯源，了解它的始祖故事和演变历史。如：

School 学校

School这个词是从希腊语schole一词来的，意思是“闲暇”。在古希腊人看来，那些从事战争和搞政治的人是辛苦的，而只有“闲暇”的人才有时间读书学习。后来，古希腊的哲学家亚里士多德、柏拉图给青年讲课的地方就被称作schole，这个词以后转成拉丁语词school，后又被英语借用。

和school密切相关的还有一个词scholar（学者）。同样道理，这个词是指那些有“闲暇”时间读书、研究、构思以及进行学术讨论的人。

Text 课文

英语的“课文”叫text，“纺织品”叫textile，“作品的结构”“皮肤的肌理”“岩石的纹理”叫texture，这三个词都来自拉丁语动词texo，意思是“编织”，这一点与汉语很相近。我们讲“编筐”“织布”“织毛衣”，也说“编故事”“编辑”“编造”“罗织罪名”“罗织成章”等。Texo派生出名词texrus，意思是“文风”“文学作品的结构”或“编织词句的方式”，那么英语的另一个词pretext（借口）就好理解了。Pre来自拉丁语pre，意思为“在……前面”，pretext就是说“借口”这个东西像一幅织就的幕布一样掩饰在某些东西前面，将其真相遮盖。

Jazz 爵士乐

约在1910年前后，美国维克斯堡城出现了一个“亚历山大散拍乐队”，其表演多为即兴式，乐曲带有强烈的切分节奏，欢快热烈，撼人心旌，顿时掀起轰动，迅速波及芝加哥、纽约等大都会以及全美。