摘 要：中国新感觉派进行了一次小说的叙事革命，他们有意识地借鉴了电影技巧，将电影的蒙太奇融入小说创作中，运用“跳切”蒙太奇、对比蒙太奇、心理蒙太奇、隐喻蒙太奇、复现式蒙太奇以及色彩的蒙太奇的技法处理镜头的织接和段落的转换，从而改变了小说家抒写生活、描摹世界的方式。

关键词：新感觉派；影像抒写；蒙太奇

中图分类号：I206.6 文献标识码：A 文章编号：0257-5833（2018）06-0165-09

作者简介：杨迎平，南京晓庄学院文学院教授 （江苏 南京 211171）

20世纪30年代的中国上海，成为冒险家的乐园，各国列强都到上海来冒险，带来了异国文化，使上海具有全新的文化背景。随之，大量的外国电影的引进也使电影文化深入人心，程季华在《中国电影发展史》中说，“中国的电影事业不是从自己摄制影片开始，而是从放映外国影片开始的”①。从而给1930年代的中国作家的小说写作提供了新的蓝本，电影技法对小说的影响已成为必然，正如美国学者爱德华·茂莱所说：“随着电影在20世纪成了最流行的艺术，在19世纪的许多小说里即已十分明显的偏重视角效果的倾向，在当代小说里猛然增长了。蒙太奇、平行剪辑、快速剪接、快速场景变化、声音过度、特写、化、叠印——这一切都开始被小说家在纸面上进行模仿。”②美国著名电影理论家和影评人路易斯·贾内梯甚至说：“在20世纪，一个人不懂摄影机等于不识字，也是文盲。”③

20世纪初，欧美作家就开始借鉴电影手法写小说，爱德华·茂莱说：

1922年而后的小说史，即《尤里西斯》问世后的小说史，在很大程度上是电影化的想象在小说家头脑里发展的历史，是小说家常常怀着既爱又恨的心情努力掌握20世纪的“最生动的艺术”的历史。……