陆莺

摘 要： 元话语是作者引导受众理解语篇的一种语言策略，它反映了作者的身份特征。本研究通过分析The Economist和 Financial Times这两家媒体对同一话题的评论，发现两者在宏观文化上具有权威身份和潜在的意识形态霸权色彩，在中观专业层面上具有专家身份，在微观层面上，前者更多体现观察员身份，后者更倾向于表达评论员的个性。本研究期望为批判性阅读教学提供方法和工具。

关键词： 元话语 媒体评论 身份策略 批判性阅读

1.引言

元话语是作者引导受众理解语篇的一种方法，它反映作者和文本，以及作者和读者之间的关系，是一种重要的语用策略，同时也是构建语篇身份的重要资源。媒体评论语篇作为一种意见性信息，是集体意志的代表，同时具有公共话语和机构话语的双重身份，并且往往具有专业语篇社团的动因和表征。本文从宏观、中观和微观三个层面，从元话语视角解读西方媒体评论语篇的身份特征，从而帮助学生提高批判性阅读能力。

2.文献概述

对于元话语的概念，Kopple（2002：93）将其描述为“作者引导读者去组织、分类、解释、评价篇章所传达信息的一套机制”。后来经过Crismore（1989）、Hyland（2005）等人的研究和推动，元话语已逐渐成为语言学研究中一个重要的议题。“元话语”是我们将自己投射到语篇中，表明自己对内容和读者态度的修辞策略，用以管理交际意图（Hyland 2005： 14）。在国内，黄勤和熊瑶（2012）曾应用元话语理论研究过新闻评论，但以描写为主，没有进一步阐释背后的社会文化因素。……