语用预设的受话心理探析—以受话方被惹怒的缘由为例
2018-08-16
电子科技大学学报(社科版) 2018年4期
[四川大学 成都 610064]
引言
预设,也称“先设”“前提”,是哲学、逻辑学、语言学等学科研究中的一个重要概念。最早是德国语言学家弗雷格(Frege)在区分意义(sense)和所指(reference)时所注意到的现象。弗雷格认为,人们通过一个句子做出声言时,必然存在显而易见的预设,即声言中所用的专用名词必有所指。20世纪50年代,英国语言学家斯特劳斯(Strawson)发展了弗雷格的这一思想,将“预设”看为自然语言中的一种特殊推理关系。预设由此进入语言学的研究范围,成为语言学特别是语用学研究的重点内容之一。
语用预设,是指那些对于语境敏感的,与说话人(有时包括说话对象)的信念态度意图有关的前提关系。综观学术界对语用预设的已有研究,成果颇多。从接受者角度研究语用预设的文献虽相对较少,但大都采用跨学科的研究方法,研究成果显著。向明友指出,“我们分析某句话的前提就必须选择该话语相邻对中的第二部分,即听者的反应,作为参照物,否则该话语的前提就无法准确地判断出来。”[1]他的这一观点能够克服以往语用预设分析时过分强调言者,而忽视听者的片面性。谭学纯等指出,“表达者提供获取言语交际最佳效果的可能性,接收者完成由可能性向现实性的转化。接受不仅实现表达的价值,而且对表达产生至关重要的影响”[2]。魏在江从认知语用学的角度指出,“语用预设是表达与接受的对立统一,表达与接受二者之间相互依存、互为参照。从接受者角度来研究语用预设是预设研究不可或缺的重要组成部分。……
登录APP查看全文
