钱仁平 徐越北

一

2018年是中国“改革开放”四十周年，回顾与反思四十年来中国专业音乐创作的得失，必定是音乐界本年度最重要的工作之一。本着“历史观照”“国际视野”尤其是“理论驱动”的切入点，由上海音乐学院发起，经过近一年的筹备，茱莉亚音乐学院与上海音乐学院于1月22日至23日在纽约联合举行了“中国当代音乐中的理论与实践：中美交叉视角”学术研讨会。三十年前的1988年，中国“新潮”音乐风云激荡的历史时刻，周文中先生曾在纽约主持召开了“中国音乐的传统与未来”学术研讨会。周先生认为，中国音乐新的开始将是一种“传统的融合”和“文化的汇流”，并描绘出一幅东方和西方“凝聚、分享彼此的遗产”的“百川汇流”的圆融愿景。{1}更为重要的是，“从历史的发展来看，每个历史时期都有音乐理论的创新。音乐理论及其创新，非但不是音乐实践的对立物，而是音乐实践的益友。因此，音乐理论及其创新的价值与意义，在于不但提供认识音乐作品的技术规律与艺术价值的工具，也为音乐创作的创新提供可资借鉴的内容”。{2}两个历史截点的遥相呼应，本次会议的特殊意义不言而喻。

会议由茱莉亚音乐学院音乐理论与分析系主任斯蒂芬·莱茨（Steven G. Laitz）教授主持，{3}上海音乐学院中国当代音乐研究与发展中心主任钱仁平教授作主旨演讲及会议总结《中国新音乐：追寻美妙的声音》。{4}茱莉亚音乐学院教授、“聚焦！”（Focus！）音乐节的共同创始人及新茱莉亚乐团（New Juilliard Ensemble）的指挥乔·撒切斯（Joel Sachs）教授专题应邀出席会议并介绍了至今已延续34年的该音乐节的历史以及正在同步举行本次音乐节的主题：“当代中国”的筹备情况。……