铁穆尔

在马马耶夫山冈那边

“河谷里的笨蛋们，让我去马马耶夫山冈吧……”。

不知是源自一个梦，还是很久以前看过的一本书或是一部二战电影中有人这样喊。“马马耶夫”这个名字在我的脑子里挥之不去。当然那一年我去俄罗斯并不是因为马马耶夫这个名字才去的。

马马耶夫这个俄罗斯化的名字，来源于成吉思汗的长子术赤及其子拨都汗的后裔马麦汗。马麦是金帐汗国的贵族，从他的时代开始，金帐汗国日益式微。马马耶夫山冈在蒙古语中叫作“马麦汗·套勒海”，意为马麦可汗的山冈。这个名字体现了不同族群的语词交汇融合。2011年秋，我们从莫斯科到了斯大林格勒，斯大林格勒曾一度叫作察里津和伏尔加格勒。汽车驶出斯大林格勒后，卡尔梅克蒙古学者热尼亚带我们到了伏尔加河畔的马马耶夫山冈。对于在世界屋脊吐蕃高原的高山大河中成长的我来说，俄罗斯的马马耶夫山冈只是一个在东欧平原上常见的低矮山冈，是我的原乡族人叫做“皋图勒”的那种地形。这个小山冈据说是古代蒙古——突厥人的坟墓形成，我觉得形成时间也许更早。就因为成吉思汗后裔马麦汗和第二次世界大战使这个山冈有了大名。使他象征着最坚强最勇敢的战斗。而对于内亚游牧族群的后裔如我辈的眼中，南俄罗斯草原、斯大林格勒、马马耶夫山冈只是亚欧大草原的西端而已，是草原游牧人的旧地，是我们的祖辈自由自在放牧的家园。我知道南俄罗斯草原在古代的历史，清楚它与斯基泰人，萨尔马特人、匈奴人的关系，南俄罗斯草原在中世纪以后和阿瓦尔人以及成吉思汗的后裔密切的关系。