祖雪妍

内容摘要：近二十年来，国内关于张爱玲小说语言艺术的研究一直不断进行，主要侧重如下四个方向：一侧重语言修辞手法的研究，二侧重语言特色的研究，三侧重语言风格的研究，四侧重语言陌生化效果的研究。这些研究极大地丰富了对于天才作家张爱玲小说语言艺术的理解，成就显著。

关键词：张爱玲 小说语言艺术 研究综述

作家叶兆言曾说：“张爱玲的一生，就是一个苍凉的手势，一声重重的叹息。”传奇女子张爱玲留给我们太多唏嘘，她笔下的女性形象栩栩如生，仿佛走进人心里。同样，她的种种表达就像她本人的照片一样让人过目不忘，难以释怀。研究张爱玲小说语言艺术对探究张爱玲小说无疑是重要的一环。

近二十年来，关于张爱玲小说语言艺术的研究一直在扩宽及深入，主要集中在以下四个方面：张爱玲小说的色彩语言、修辞手法、语言风格以及语言陌生化效果。本文将对这些研究成果进行整理与分析，希望为后来人的研究提供一些参考。

一.关于张爱玲小说语言修辞手法研究

张爱玲小说中使用的修辞手法别具一格，让人眼界大开。近二十年来的研究主要着眼于反讽、隐喻以及比喻三种手法。

龚敏律认为“在反讽中，张爱玲使人性的偶然性和必然性，人性的真实性和丰富性冲突碰撞，或以冷静、或无奈、或居高临下、或超脱、或夸张的心态，呈现出酸甜苦辣的人生百相。”

复旦大学林莺从张爱玲的作品中总结了自然万象、人体、性别人生观、性格映照、感官体验五类隐喻，“遗”、“世”、“独”、“立”四个范畴，并以语言学视角概括出张爱玲“在矛盾中寻求对立”的范畴内隐喻的独特风格。……