语用学在英语教学中的应用
2018-08-11徐涛
文理导航·教育研究与实践 2018年5期
徐涛
语用学,作为语言学或应用语言学中重要的一部分,主要是对特定的语境中特定话语含义进行研究,特别是不同交际环境中如何运用语言和理解语言进行研究。
现代语用学研究有三个主要理论,即奥斯丁的言语行为理论;舍尔的直接或间接言语行为理论和格莱斯的会话合作原则。英国哲学家奥斯丁认为,语言除了表达作用之外,还有很多中非表达作用,而说出的话语不只是表达,而是实施一种言语行为。他强调了言语本身就是一种行为,尤其意向和目的。于是,提出了著名的“言语行为三分说”,即把言语行为区分为言内行为、言外行为和言后行为。在日常英语教学中,我们虽然在单纯的教学生词汇、语法。但实质上是在教学生如何运用语言知识去表达。因此,学习语言不仅仅与语言知识本身有关,还和语言的表达效果有着密切的联系。语言的学习过程是说话人与听话人相互交流的过程,是靠双方共同谙熟的背景知识、特定的时间、场合、彼此的文化素养、知识水平等诸多因素共同完成的。
1.当前英语教学中的语用学应用
1.1语法教学中
语法教学包括诸多方面,词汇作为语言的基础,也有遵循的使用法则。那么,在词汇教学中,词性变化与选择可以依靠语用学的应用。
如:
A:The store is so big, right?
B:(looked puzzled) Er..?
从上述的对话中不难看出:A和B的对话没能顺利进行。
再如:
C:There is a book on the desk. The book is Marys.
又如:
E:There is a book on the desk.
F:The book is Marys.
通过这几个例句,讲解定冠词the的使用。为什么A与B的对话没能顺利进行?因为双方的背景知识不一样,B不知道A在说什么。……
登录APP查看全文
