王秋琪

【摘要】语言在使用的过程中如果把有些意思进行暗示而不是直接说出来，可以达到幽默的效果。英语语言的合作原则包含四个准则：数量、质量、关系和方式。如果违反了四个其中一个原则就有可能带来言外之意，从而产生幽默。本文笔者就将通过合作原则、言外行为和言后行为，分析英语幽默语言，进行英语言语话语分析。

【关键词】英语幽默 言语话语 分析 合作原则

【中图分类号】H319 【文献标识码】A 【文章编號】2095-3089（2018）14-0015-01

一、概述

幽默是一个没有准确定义的词汇。幽默可以说是一种唤醒人们情感上的快乐，也可以说是一种能力。语言大师林语堂说：“幽默是生活的一部分。在一个国家发展到一定程度的时候，幽默肯定就会出现。因为人类的智慧之门已经打开，他们觉得很容易解决各种各样的问题。因此幽默出现了，伴随着问题的解决办法。另一方面，幽默很开明，使他们怀疑他们的智慧。因此，他们会嘲笑他们愚蠢、冲突、偏见和傲慢的天性。这样幽默就形成了。”

由林老的话中我们了解到，幽默是一种非常重要的能力，可以说这也是一种文明的象征。格赖斯，美国语言学家在十九世纪提出合作原则，分别是数量准则、质量准则、关系准则和方式准则。

他认为人与人之间在交谈沟通的时候必须遵守一些准则，形成一种默契，这样才能进行有效的沟通，也就是可以达到谈话的目的。而且在违反了以上四个原则的时候，才能产生幽默。

如果谈话中的一方违反合作原则中的任何一个准则，那么他可能是故意的，另一方不得不推断违反规则的原因，以及话语背后的隐含意。……