“不是”作为话语标记的语用功能分析
2018-08-10马永娜
课程教育研究·学法教法研究 2018年26期
马永娜
【摘要】二十世纪八九十年代,有关话语标记的研究渐成国际上语用学研究的热点。本文在回顾了相关研究后认为,“不是”除了有三个基本含义外,也可以作为话语标记,并结合典型例子分析了它作为话语标记的语用功能。通过分析“不是”作为话语标记的实际应用情况,本文认为由于其语法化程度仍不够高,“不是”作为话语标记时,最基本意义为标示出交际者的认知倾向或认知语境出现偏差。结合连贯派和关联派的理论,本文基本同意刘丽艳(2005)中的观点,认為话语标记具有语篇组织、语境顺应和人际互动功能,这三种功能不可分割。“不是”作为话语标记时,同时具有这三种功能,但在某些情况下,三种功能中的一种占主导地位。
【关键词】“不是” 话语标记 语用功能 元语用功能
【中图分类号】H136 【文献标识码】A 【文章编号】2095-3089(2018)26-0190-02
引言
二十世纪八九十年代,有关话语标记的研究渐成国际上语用学研究的热点。在日常交流中,使用话语标记是一种普遍现象,这有助于实现话语语篇的连贯性,促进交际者对话语信息的处理,从而促进交流。因此,对话语标记的研究具有重要的理论意义和实用价值,并受到越来越多的关注。
通过对连贯理论和关联理论的综合分析,本文认为这两种理论实际上侧重于话语标记功能的不同方面,它们是互补的,本文以刘丽艳(2005)提出的话语标记的三种元语用功能为基本理论框架,结合典型例子分析了汉语中“不是”作为话语标记的语用功能。……
登录APP查看全文
