孙俊强

为虎作伥

为虎作伥（chāng）：比喻帮助恶人作恶，帮坏人干坏事，含贬义。

该成语出自《太平广记》。“为虎作伥”经常被误写为“为虎作怅”，应注意。“伥”即伥鬼。旧时迷信，认为被老虎咬死的人，他的鬼魂又帮助老虎伤人，称为伥鬼。“怅”，念chàng，意思为失意、不痛快。相信大家掌握这两个字的意思差异之后就能成功辨别它们。

从前，在某地的一个山洞里，住着一只凶猛无比的老虎。有一天，它因为没有食物充饥，非常难过。于是，它走出山洞，到附近的山野里猎取食物。正在这时候，老虎看到山腰的不远处有一个人正蹒跚地走来，便猛扑过去，把那个人咬死，把他的肉吃光。但是老虎还不满足，它抓住那个人的鬼魂不放，非让它再找一个人供自己享用，不然，就不让那人的鬼魂获得自由。那个被老虎捉住的鬼魂居然同意了，于是，它就给老虎当向导，终于遇到了第二个人。

这时，那个鬼魂为了自己早日得到解脱，竟然帮助老虎行凶。它先过去迷惑新遇到的人，然后把那人的带子解开，衣服脱掉，好让老虎吃起来更方便。这个帮助老虎吃人的鬼魂，便叫作伥鬼。后人根据这一传说，把帮助坏人做伤天害理的事情，称为“为虎作伥”。

如虎添翼

同学们，你们知道“如虎添翼”和“为虎添翼”两个成语的区别吗？让我们看看下面这个案例。

1935年1月，红军接到横渡乌江的命令，进行火力侦察之后，决定在江界河渡口上游进行试渡，为架桥做准备。结果，红军战士携带的缆绳在江心被黔军的迫击炮炸断，1名战士牺牲，7名战士只好游回了南岸。……